2025 EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN HAUPTPREIS REISEGUTSCHEIN WERT: € 1.000,– und weitere attraktive Preise! SUHLER CITY EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de 2025
Einkaufen, Kultur und Erlebnis Suhl bietet eine breite Palette interessanter Einkaufsmöglichkeiten in verschiedenen Fachgeschäften und Einkaufszentren. Verbunden ist ein Einkaufsbummel stets mit kurzen Wegen. Von den großen Parkhäusern im Zentrum bzw. der zentralen Bushaltestelle aus sind alle Einrichtungen in der Innenstadt zu Fuß schnell erreichbar. Als Kernöffnungszeiten haben sich die Mitglieder der Stadtmarketing Initiative e.V. „Suhl handelt – Suhl trifft“ auf Montag–Freitag 9.30–19.00 Uhr, Samstag 9.30–15.00 Uhr verständigt. Vielfältig zeigen sich die Einkehrmöglichkeiten. Von gutbürgerlicher bis fantasievoller, von Thüringer bis internationaler Küche reicht das Spektrum. Auch an Cafés und Eisdielen mangelt es nicht. Gegen den kleinen Hunger wird ein reichhaltiges Sortiment an Speisen und Getränken angeboten. Frisches wird jeweils dienstags, donnerstags und freitags auf dem Suhler Wochenmarkt (Marktplatz) angeboten. Die Fußgängerzonen und Plätze mit vielen Sitzgelegenheiten, Grünbereichen, Brunnen, offenen Flussläufen und anderen malerischen Eckchen laden zum Pausieren ein. Dem Besucher sei ein Besuch in den Galerien und Ausstellungen, im Ottilienbad, im Kino oder zu den zahlreichen Abendveranstaltungen (Konzerte, Theater, Vorträge, Shows etc.) im CCS empfohlen. Auf ihn warten auch urige Kneipen und quirlige Bars mit regelmäßiger Livemusik, Tanzcafés und Clubs … nicht zuletzt mit einem umfassenden kulinarischen Angebot. Einkaufen, Kultur und Erlebnis. Das alles liegt in Suhl so nahe beieinander. Museen und Ausflugsziele in Suhl und Umgebung Waffenmuseum Suhl Das Waffenmuseum Suhl bietet seinen Besuchern bei einem Rundgang auf drei Etagen einen einzigartigen Einblick in die fast 600jährige Geschichte der Suhler Fertigung von Handfeuerwaffen. Durch die Aufteilung in fünf Kernbereiche „Welt der Waffen“, „Heimat der Büchsenmacher“, „Jagdwaffen“, „Sportwaffen“ und „Militärwaffen“ wird der Besucher umfassend informiert, kann sich aber auch tiefgründige fachspezifi sche Details erschließen. Suhl, Friedrich-König-Str. 19, Tel. (0 36 81) 74 22 18, www.waffenmuseum.eu Fahrzeugmuseum Suhl Das Fahrzeugmuseum im Congress Centrum Suhl erwartet Sie auf 1.400 m² mit über 250 liebevoll restaurierten Ausstellungsstücken aus der Geschichte des Suhler Fahrzeugbaues, der deutschen Motorradfabrikation und des Thüringer Automobilbaues. Höhepunkt der Automobil-Präsentation sind fünf der sechs weltweit bekannten Simson-Supra-Automobile. Congress Centrum Suhl. Friedrich-König-Straße 7, Tel. (0 36 81) 70 50 04, www.fahrzeug-museum-suhl.de Besucherbergwerk „Schwarzer Crux“ Bergwerksanlage aus dem 17. bis 20. Jahrhundert, in der Magneteisenstein abgebaut wurde. Die Grube kann eine lange Zeitspanne der Geschichte der Bergtechnik erzählen und ist eines der größten noch erhaltene Bergwerke im Suhler Raum. Suhl-Vesser, Schwarzer Crux 1 (Anfahrt von Suhl, Richtung Schmiedefeld, bis Abzweig „Schwarzer Crux“), Tel. (03 67 82) 6 06 06, www.schwarzer-crux.com Herbert-Roth-Ausstellung Ständige Ausstellung im Fremdenverkehrsbüro Suhl-Vesser, Schmiedefelder Straße 11, Tel. (03 67 82) 6 13 00 Suhler Tierpark In der Suhler Schweiz gelegen, 12,5 ha, ca. 450 Tiere in 100 Arten, spezialisiert auf Haltung und Zucht europäischer Haus- und Wildtiere, die vom Aussterben bedroht sind. Jährlich im August Tierparkfest. Suhl, Carl-Fiedler-Straße 58, Tel. (0 36 81) 7 60-4 41, www.tierpark-suhl.de Sternwarte und Planetarium 60 Besucher können den faszinierenden Anblick des Sternenhimmels unabhängig von Witterung und Tageszeit genießen und sogar dort heiraten. Suhl, Am Hoheloh 1, Tel. (0 36 81) 723-556, www. suhler-sternfreunde.de Änderungen vorbehalten! Liebe Suhlerinnen und Suhler, sehr geehrte Besucher unserer Stadt, topaktuell und informativ: Das sind auch für 2025 die Markenzeichen des neu aufgelegten Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“. Bereits seit 2003 geben die Suhler Stadtmarketing Initiative und der Suhler Rhön-Rennsteig-Verlag gemeinsam diesen kostenfreien Wegweiser für die Shoppingtour, den Restaurant- und Museumsbesuch oder auch für die Inanspruchnahme von Dienstleistungen in der Suhler City heraus. Von Beginn an schreibt dieses Serviceangebot eine Erfolgsgeschichte, denn sowohl der Einkaufsführer als auch das damit einhergehende Stadtmarketing-Gewinnspiel erfreuen sich seit all den Jahren einer großen Beliebtheit. Beim jährlichen Gewinnspiel ist die Lostrommel stets bestens gefüllt. Aus meist über 3.000 Einsendungen, sprich komplett ausgefüllten Stempelkarten, werden zur Hauptauslosung rund 30 attraktive Preise an den Mann bzw. an die Frau gebracht. Als toller Hauptpreis winkt dabei immer ein hochwertiger 1.000-Euro-Reisegutschein. Es ist unser Dankeschön an Sie, denn mit jedem Einkauf in der Suhler Innenstadt, mit jedem Besuch im CCS, im Ottilienbad, im Tierpark oder auch in den Museen tragen Sie dazu bei, dass der innerstädtische Handel und die touristischen Einrichtungen weiter gestärkt werden. Auch ein so informatives Angebot wie der Einkaufs- und Erlebnisführer ist heute wichtiger denn je. Die beiden Projektpartner leisten einen wertvollen Beitrag dazu, dass Suhl auch in Zukunft ein attraktives Einkaufs-, Kultur-, Dienstleistungs- und Erlebniszentrum für die gesamte Region bleibt. Das Einkaufen in den Geschäften vor Ort ist hierbei von immenser Bedeutung. In diesem Sinne wünschen wir allen Kunden und Besuchern einen angenehmen und erfolgreichen Aufenthalt in unserer schönen Stadt. René Krug 1. Vorstand der Suhler Stadtmarketing Initiative im Namen aller Vereinsmitglieder Geschenk-Gutscheine … … der Stadtmarketing Initiative – ein zeitgemäßes und stets willkommenes Präsent, das immer ankommt. Eine gute Idee – mit diesen Geschenk-Gutscheinen können Sie Ihren Lieben, Freunden, Bekannten etc. eine (Einkaufs-)Freude bereiten. Mit unseren Geschenk-Gutscheinen erwerben Sie ein attraktives Präsent für jeden Anlass. Sie können diese nicht nur in einem Geschäft, sondern bei allen Mitgliedern unserer Stadtmarketing Initiative einlösen. Sie erkennen sie am Vereinslogo, das an den entsprechenden Einrichtungen angebracht ist. Der Beschenkte hat so die Möglichkeit, aus einem breiten Angebot entsprechend seiner Interessen und Wünsche zu wählen. ZEICHENERKLÄRUNG Mitglied der Stadtmarketing Initiative „Suhl handelt – Suhl trifft“ e. V. (In diesen Firmen können die Stadtmarketing-Geschenk-Gutscheine eingelöst werden.) markiert im Stadtplan den Standort des Unternehmens (schwarz) Verweis auf Internet-Adresse des Unternehmens (blau) Verweis auf Internet-Adresse des Unternehmens – unter der Adresse www.stadtmarketing-suhl.de – Verlinkung auf eigene Homepage 6 www.muster… www.muster… … In un Pr an E G n d ( Geschenk-Gutschein Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V. Mit diesem können Sie in den teilnehmenden Suhler Geschäften einkaufen. APOTHEKE 17 Alexander-Apotheken Friedrich-König-Straße 14 Tel. (0 36 81) 45 44 240 Albert-Schweitzer-Straße 1 Tel. (0 36 81) 8 67 31 66 www.alexander-apotheke-suhl.de 43 Auen-Apotheke Apothekerin Catrin Fischer Würzburger Straße 74 Tel. (0 36 81) 72 71 33 auen-apotheke-suhl@t-online.de www.auen-apotheke-suhl.de 7 easy Apotheke Aue Suhl Würzburger Straße 29 Tel. (0 36 81) 86 73 20 www.aue-suhl.easyapotheken.de 1 Lauterbogen Apotheke Friedrich-König-Straße 21 Tel. (0 36 81) 70 71 26 www.apotheke-suhl.de 59 Spangenberg Apotheke Suhl, Steinweg 31 Tel.: (0 36 81) 79 13-0 Zella-Mehlis, Industriestraße 4 Tel.: (0 36 82) 46 09 15 Schleusingen, Suhler Straße 32-40 Tel.: (03 68 41) 55 92 02 www.spangenberg-apotheke.de BÄCKER – KONDITOREN 9 Bäckerei und Konditorei Krüger Inhaber: Benjamin Gnauck Ihr Familienbetrieb seit 250 Jahren Steinweg 16 Tel. (0 36 81) 41 29 005 BLUMEN UND FLORISIK 6 Blumenhaus Lauterbach Blumen für jeden Anlass, Brautsträuße, Gestecke und Tischschmuck, Trauerfl oristik Marktplatz 10 Tel. (0 36 81) 74 06 74 silkehelmold@googlemail.com 1 Blumen Lützkendorf Inh. Enrico Wesch Blumenfachgeschäft Blumen, Pfl anzen, Gestecke, Dekoration, Sträuße von Floristen FLEUROP Friedrich-König-Straße 21 Tel. (0 36 81) 70 77 20 www.fl europ.de (partnerfl oristen/Enrico Wesch) BUCHHANDLUNG 13 Buchhaus Suhl Friedrich-König-Straße 22 Tel. (0 36 81) 72 10 28 www.buchhaus-suhl.de CAFÉ – BÄCKER – KONDITOREN 4 Backhaus Nahrstedt Café am Dianabrunnen Steinweg 8 Tel. (0 36 81) 8 04 90 78 www.nahrstedt.de Weitere Backhaus Nahrstedt Fachgeschäfte in Suhl: • im REWE Ilmenauer Straße Ilmenauer Straße 12 Tel. (0 36 81) 35 10 62 • im REWE Döllberg Hufelandstraße 1a Tel. (0 36 81) 35 24 05 • im Kaufl and Suhl Würzburger Straße 1 Tel. (0 36 81) 45 50 590 • im Edeka-Center Blaufuß Würzburger Straße 29 – auch sonntags geöffnet – Tel. (0 36 81) 80 42 570 47 Stadt Kaffee gemütliches Café mit Kuchen, Torten und Pralinen Steinweg 29 Tel. (0 36 81) 7 90 80 DRUCKSACHEN 82 Rhön-Rennsteig-Verlag Erhard-Schübel-Straße 2 Tel. (0 36 81) 89 35-0 www.r-r-v.de www.treffpt.de EINKAUFSZENTRUM 99 Burggraf-Passage Gothaer Straße/Pfarrstraße (direkt am Markt) 3 EinkaufsCentrum Am Steinweg Friedrich-König-Straße 12 Tel. (0 36 81) 8 04 99 90 1 Lauterbogen Einkaufscenter und Ärztezentrum Friedrich-König-Straße 21 Tel. (0 36 81) 8 04 76 90 ELEKTRONIK-FACHMARKT 27 MediaMarkt TV-Hifi -Elektro GmbH Industriestraße 4, 98544 Zella-Mehlis Tel. (02 21) 2 22 43-3 33 www.mediamarkt.de Einkaufs- und Erlebnisführer Suhl HÖ 89 IM 70 KA 2 FACHGESCHÄFT FÜR TAG- UND NACHTWÄSCHE 3 Wäsche-Welt im Einkaufs CENTRUM Am Steinweg Sie fi nden bei uns: TRIUMPH, SCHIESSER, ESGE, POMPADOUR, NINA v. C, HAJO, FELINA, RINGELLA … Friedrich-König-Straße 12 Tel. (0 36 81) 80 35 44 FISCHSPEZIALITÄTEN 63 Marinas Gourmeträucherei und Fischhandel immer für Sie da zum Frischemarkt dienstags, donnerstags und freitags in Suhl, Fischplatten für Ihre Feierlichkeiten, Fischhofverkauf in Zella-Mehlis Meininger Straße 17 (immer freitags von 10.00 – 15.00 Uhr) Mobil: (01 51) 72 00 09 97 FOTOSTUDIO 54 Fotografi n Katrin Gessner Tel. (01 76) 52 60 53 01 Termine nach Vereinbarung Rimbachstraße 13 54 Fotografi n Silke Schönfelder Tel. (01 70) 6 73 40 18 Termine nach Vereinbarung Rimbachstraße 13 GASTRONOMIE 16 Fischrestaurant „Gastmahl des Meeres“ Steinweg 15 Tel. (0 36 81) 72 38 20 www.facebook.com/ GastmahldesMeeres, www.gastmahl-des-meeres-suhl.de 97 Gasthaus & Hotel „Goldener Hirsch“ An der Hasel 91–93 Tel. (0 36 81) 7 95 90 www.goldener-hirsch-suhl.de 32 Gasthaus „Suhler Waffenschmied“ Gothaer Straße 10 Tel. (0 36 81) 72 10 22 www.suhler-waffenschmied.de 45 Gaststätte „Zum Feierabend“ Inh. Juliette Pusch Pfarrstraße 2 Tel. (0 36 81) 8 05 20 20 Di. – Sa. ab 16.00 Uhr 21 Panoramarestaurant „Sedici“ – in der 16. Etage des City Hotel am CCS – Tel. (0 36 81) 710-0 www.cityhotel-suhl.de 12 Wirtshaus „Sohle“ Inh. Jürgen Christof Das urige Wirtshaus im Herzen von Suhl, deutsche und internationale Küche Mo. – Sa. 11.00 Uhr bis open end Steinweg 11 Tel. (0 36 81) 8 04 92 22 uriges.wirtshaus@gmail.com www.wirtshaus-sohle.de GESUNDHEIT, WELLNESS UND LEBENSHILFE 18 Praxis für Physiotherapie Renate Möritz Str. der Opfer des Faschismus 44 Tel. (0 36 81) 30 08 21 36 Praxis für Physiotherapie Susanne Zentgraf Backstraße 3 Tel. (0 36 81) 80 45 100 www.physio-zentgraf.de 5 Sanitätshaus-Orthopädie- schuhtechnik Schlief Mo. + Mi. 9.00 – 13.00 Uhr u. 14.00 – 18.00 Uhr Di., Do., Fr. 9.00 – 16.00 Uhr Rimbachstraße 4 Tel. (0 36 81) 4 12 07 51 Mobil (01 51) 17 81 31 29 50 Schuhmacherei Dietz Inh. Gerald Dietz Grünewaldstraße 22 Tel. (0 36 81) 72 26 73 HEIM UND HAUS 8 Darimana Store Edles aus der Natur Dekoration – Gesundheit – Genuss Steinweg 6 Tel.: (0 36 81) 4 55 82 54 Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 10.00 Uhr – 18.00 Uhr Sa.: 10.00 Uhr – 16.00 Uhr www.darimana-store.de 15 Focus-Polstermöbel Verkauf ab Werk Reparatur und Neubezüge Am Steinsfelder Wasser 11 (Nähe Globus Baumarkt) Tel. (0 36 81) 49 84 0 focus-pm@online.de www.focus-polstermoebel.de HUQHW XQWHU ZZZ VXKO FRP EHNDQQW JHJHEHQ XQG VFKULIWOLFK EHQDFKULFKWLJW (LQNDXIHQ ORKQW VLFK JHIOOW HQ GHU XKO NDXIHQ ORKQW VLFK /DVVHQ 6LH VLFK ,KUH (LQNlXIH %HZLUWXQJHQ XQG 'LHQVWOHLVWXQJHQ LQ GHQ LP (LQNDXIV XQG (UOHEQLVIKUHU 6XKOHU &LW\ WHLOQHKPHQGHQ 8QWHUQHKPHQ EHVWlWLJHQ 6WDGWPDUNHWLQJ ,QLWLDWLYH H 9 6XKO KDQGHOW ² 6XKO WULIIW :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU ZZZ VWDGWPDUNHWLQJ VXKO GH 'LHVH DXIIlOOLJHQ .DUWHQ EHILQGHQ VLFK LP (LQNDXIVIKUHU E]Z OLHJHQ LQ DOOHQ WHLOQHKPHQGHQ 8QWHUQHKPHQ IU 6LH EHUHLW (LQIDFK EHVWlWLJHQ ODVVHQ XQG JHZLQQHQ 7HLOQDKPHEHGLQJXQJHQ 6LQG DOOH DFKW 6WHPSHOIHOGHU DXVJHIOOW ZHUIHQ 6LH GLH .DUWH LQ GHQ %ULHINDVWHQ GHU 6WDGWPDUNHWLQJ ,QLWLDWLYH H 9 Å6XKO KDQGHOW ² 6XKO WULIIW ´ F R 8KUHQ 6FKPXFN 6WHLJOHGHU 6WHLQZHJ 6XKO :|FKHQWOLFK ZLUG HLQ (LQNDXIVJXWVFKHLQXQWHU DOOHQ MHZHLOV ELV ]XU =LHKXQJ HLQJHJDQJHQHQ 7HLOQDKPHNDUWHQ YHUORVW =XVlW]OLFK ZHUGHQ XQWHU DOOHQ (LQVHQGHUQ ]XU +DXSWYHUORVXQJ LP )UKMDKU HLQ 5HLVHJXWVFKHLQ LP :HUW YRQ ĄXQG ZHLWHUH ZHUWYROOH 3UHLVH YHUORVW 'HU 7HUPLQ IU GLH +DXSWYHUORVXQJ ZLUG LQ GHU 3UHVVH EHNDQQW JHJHEHQ $OOH 6WHPSHONDUWHQ GLH ELV ]XP LQ GHQ %ULHINDVWHQ GHU 6WDGWPDUNHWLQJ ,QLWLDWLYH H 9 HLQJHZRUIHQ ZHUGHQ QHKPHQ DQ GHU +DXSWYHUORVXQJ WHLO 'DQDFK HLQJHZRUIHQH 6WHPSHONDUWHQ EHKDOWHQ ZHLWHUKLQ LKUH *OWLJNHLW XQG QHKPHQ DQ GHQ QDFKIROJHQGHQ 0RQDWV XQG -DKUHVYHUORVXQJHQ WHLO %DUDXV]DKOXQJHQ VLQG QLFKW P|JOLFK 'HU 5HFKWVZHJ LVW DXVJHVFKORVVHQ bQGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ er Impressum – Einkaufs- und Erlebnisführer SUHLER CITY (Ausgabe 2025) Herausgeber: Stadtmarketing Initiative e. V. „Suhl handelt – Suhl trifft“ und Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Herstellung: Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH, Erhard-Schübel-Str. 2, 98529 Suhl-Heinrichs Telefon: 03681 8935-0, E-Mail: verlag@r-r-v.de, www.r-r-v.de Fotos: Thomas Dreger Alle inhaltlichen und terminlichen Angaben unter Vorbehalt. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung der Herausgeber. Ge T u S 2
hler City HÖRAKUSTIK 89 Hörgeräte Möckel · kostenloser Hörtest · Hausbesuche · Herstellerneutrale Beratung • Rimbachstr. 6 (Topfmarkt), Suhl Tel. (0 36 81) 72 81 82 Mo. 8.30 – 18.00 Di. 8.30 – 18.00 Mi. 8.30 – 18.00 Do. 8.30 – 18.00 Fr. 8.30 – 14.30 • Steinweg 14, Suhl Tel. (0 36 81) 8 04 15 80 Mo. 8.30 – 18.00 Di. 8.30 – 18.00 Mi. 8.30 – 18.00 Do. 8.30 – 18.00 Fr. 8.30 – 18.00 Sa. 9.00 – 13.00 • Ernst-Haeckel-Str.1, Zella-Mehlis Tel. (0 36 82) 85 900 40 Mo. 8.00 – 17.00 Di. 8.00 – 18.00 Mi. 8:00 – 13.00 Do. 8.00 – 17.00 Fr. 8.00 – 13.00 www.hoergeraete-moeckel.de IMMOBILIEN 70 Immobilienkanzlei Fleischmann GmbH & Co. KG Vermieten / Verkaufen / Gutachten Am Bahnhof 10 Tel. (0 36 81) 72 39 81 info@hauptmakler.de www.hauptmakler.de KARTENVORVERKAUF 2 Kartenservice in der Tourist Information im CCS Friedrich-König-Straße 7 Tel. (0 36 81) 78 82 28 u. 78 84 05 Fax. (0 36 81) 78 82 42 www.suhl-ccs.de KOSMETIKSTUDIO – NAGELSTUDIO – FRISEUR 30 Friseur am Markt Friseur, Kosmetik, Pediküre u. Maniküre Mo.: 9.00 – 17.00 Uhr Di.: 7.00 – 19.00 Uhr Mi.: 7.00 – 19.00 Uhr Do.: 7.00 – 20.00 Uhr Fr.: 7.00 – 19.00 Uhr Marktplatz 10 Tel. (0 36 81) 30 80 66 www.friseur-am-markt-suhl.de 71 Top & Chic GmbH Friseur – Fußpfl ege – Nagelstudio – Kosmetik Tel. (0 36 81) 72 22 62 Am Burghof 10 Kosmetik, Fußpfl ege, Nagelstudio Tel. (0 36 81) 30 13 72 Karl-Wilhelm-Straße 1 KREDITINSTITUTE 90 Bankhaus Max Flessa KG Friedensstraße 8 Tel. (0 36 81) 39 35-0 www.fl essabank.de 29 Rhön-Rennsteig-Sparkasse Steinweg 18-22 Tel. (0 36 81) 46 80 www.rhoen-rennsteig-sparkasse.de 25 Volksbank Thüringen Mitte eG Bahnhofstraße 7 Tel. (03 61) 65 79-0 www.volksbank-thueringen-mitte.de LEBENSMITTELHANDEL 22 REWE MARKT GLOCK GmbH & Co. OHG Ilmenauer Straße 12 Tel. (0 36 81) 3 14 86 22 REWE MARKT GLOCK GmbH & Co. OHG Hufelandstraße 1a Tel. (0 36 81) 4 56 80 MOBILFUNK – HANDY – FESTNETZ 49 HandyShop Suhl Hauptstraße 282A (Dietzhausen) Tel. (03 68 46) 6 06 69 Fax (03 68 46) 6 06 60 www.handyshop-suhl.de MODISCHE BEKLEIDUNG 40 Modefeeling – Katja Kunze Das Fachgeschäft für modebewusste Frauen bis Größe 50, Änderungsschneiderei Topfmarkt 1 Tel. (0 36 81) 35 19 92 Mo. – Fr.: 10.00 – 12.30 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr (sonstige Termine nach Absprache) MUSEUM 2 Fahrzeugmuseum Suhl Friedrich-König-Str. 7 / im CCS täglich 10 – 18 Uhr Tel. (0 36 81) 70 50 04 www.fahrzeug-museum-suhl.de 102Heimatstube Wird an einem neuen Standort im OT Goldlauter-Heidersbach in absehbarer Zeit wieder zu sehen sein. Interessierte können sich gerne telefonisch melden. Tel. (0 36 81) 46 15 22 www.goldlauter-heidersbach.de 95 Herbert-Roth-Ausstellung Fremdenverkehrsbüro Vesser Schmiedefelder Straße 11 Tel. (03 67 82) 6 13 00 www.vesser.de 44 Waffenmuseum Suhl Friedrich-König-Straße 19 Tel. (0 36 81) 74 22 18 www.waffenmuseum.eu NAHVERKEHR 1 Städtische Nahverkehrsgesell91 schaft mbH Suhl / Zella-Mehlis Am Bahndamm 1 / Fr.-König-Str. 21 Tel. (0 36 81) 39 43-0 www.sngonline.de OPTIKER 34 DIEZ brillen kontaktlinsen GmbH Friedrich-König-Straße 12 Glaspavillon am Steinweg Tel. (0 36 81) 46 23 48 www.diez-brillen.de 66 FIELMANN Augenoptik Steinweg 27 Tel. (0 36 81) 72 71 75 www.fi elmann.com 65 Optik Kühn GbR Stadelstraße 4 Tel. (0 36 81) 30 61 30 www.optik-kuehn.de PAKET-SHOP 13 Hermes-Paket-Shop im Buchhaus Friedrich-König-Straße 22 Tel. (0 36 81) 72 10 28 PARFÜMERIE – GESCHENKE – DROGERIE – FOTOSERVICE 55 dm-drogerie Einkaufs Park Suhler Aue Würzburger Straße 33 Tel. (0 36 81) 3 51 68 41 PAYBACK Punkte sammeln www.dm.de 67 Müller Vertriebs-GmbH Steinweg 30 Tel. (0 36 81) 79 39-0 www.mueller.de PIZZA-SERVICE 28 Domino’s Suhl Pizzeria mit Lieferservice Kirchgasse 14 Tel. (0 36 81) 4 55 66 www.dominos.de REISE – FREIZEIT – ERHOLUNG 58 Reisebüro Schmidt GmbH Pfarrstraße 1 Tel. (0 36 81) 80 45 79 Fax (0 36 81) 80 45 83 suhl.reisebueroschmidt@t-online.de www.dieweiteweltentdecker.de 1 Sonnenklar-TV Partner, Mein Reiseladen Suhl Friedrich-König-Straße 21 (im Lauterbogencenter 1. Etage, ehem. Frisör) Tel. (0 36 81) 41 72 74 Fax (0 36 81) 41 61 39 suhl@mein-reiseladen.de SOZIALE EINRICHTUNG UND DIENSTLEISTUNGEN 23 AWO Ortsverein Suhl e.V. • „KLEIDSAM“ Pfarrstraße 10 Tel. (0 36 81) 8 04 25 67 Mo., Di., Do., Fr.: 9.30 – 15.30 Uhr • Begegnungsstätte „CITY-TREFF“ Pfarrstraße 10 Tel. (0 36 81) 4 55 04 33 Mo., Mi., Fr.: 10.00 – 16.00 Uhr • Begegnungsstätte Döllberg Am Hoheloh 1 Di.: 13.00 – 16.30 Uhr • Suhler AWO Jugendwerk awo-ortsverein-suhl@t-online.de Wir sind auch bei Facebook! SPORT UND FREIZEIT 26 Der Sportladen Stadelstraße 3 Tel. (0 36 81) 30 88 99 info@der-sportladen.com TABAKWAREN – ZEITSCHRIFTEN – LOTTO – GESCHENKE 1 Presse Zentrum Lauterbogen Presseerzeugnisse, Tabakwaren, Lotto-Toto Fr.-König-Straße 21 Tel. (0 36 81) 70 77 17 E-Mail: pz.lauterbogen@web.de TANKEN 68 ARAL Tankstelle Suhl Tanken und Payback, ARAL Super Wash, SB Box, REWE To Go Gothaer Straße 158 Tel. (0 36 81) 46 15 95 TEE – WEIN – SPIRITUOSEN – SÜSSWAREN – GESCHENKARTIKEL 62 Suhler Weinkeller Regionale Spezialitäten, Wein, Präsentkörbe, Geschenkartikel, HaselnussSpirituosen-Likör Steinweg 33 Tel. (0 36 81) 45 47 32 Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 10.00 – 18.00 Uhr Sa.: 10.00 – 13.00 Uhr www.suhler-weinkeller.de 1 Viba sweets Suhl Friedrich-König-Str. 21 Tel. (0 36 81) 45 24 703 Die aktuellen Öffnungszeiten fi nden Sie unter: www.viba-sweets.de 99 Weltladen Fair gehandelte Produkte Gothaer Str. 4 (Burggraf-Passage) Tel. (0 36 81) 412 320 TIERARZT 39 Tierärzte am Rimbach Rimbachstraße 53b Tel. (0 36 81) 76 04 41 www.tierarztpraxis-kuehnel.de TIERPARK 10 Tierpark Suhl Naturnah im Thüringer Wald Carl-Fiedler-Str. 58 Tel. (0 36 81) 8 04 90 20 www.tierpark-suhl.de TOURIST INFORMATION 2 Tourist Information Suhl Friedrich-König-Straße 7 Tel. (0 36 81) 78 84 05 ti-suhl@suhl-ccs.de www.suhl-tourismus.de UHREN UND SCHMUCK 79 Steigleder Schmuck & Uhren Inhaberin Birgit Hertwig Steinweg 19 Tel. (0 36 81) 72 71 54 VERANSTALTUNGSSERVICE – VOLKSFESTE 31 ARNOLD-EVENT-SERVICE Wiesengrund 38, 98528 Suhl Tel. (0 36 81) 80 55 16 www.arnold-event-service.de 46 Dietz-Eventservice GmbH •mobile Gastronomie • Licht- u. Tontechnik • Verleih und Verkauf • Großfl ächenwerbung mit mobilen Anhängern Bahnweg 5, Suhl/OT Dietzhausen Tel. (01 51) 14 07 68 55 www.dietz-event.de 88 Veranstaltungs GmbH für den Thüringer Schaustellerverband Wir machen Freizeit zum Vergnügen Tel. (0 36 01) 42 45 28 E-Mail: info@bangi.de www.schausteller-fachverband.de VERLAG – WERBUNG 82 Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Erhard-Schübel-Straße 2 Tel. (0 36 81) 89 35-0 www.r-r-v.de www.treffpt.de VERSICHERUNGEN – FINANZIERUNGEN 41 Allianz-Hauptvertretung Nicole Scheler Versicherung – Vorsorge – Anlage Backstraße 1 Tel. (0 36 81) 8 79 33 11 www.nicole-scheler-allianz.de 38 Das BeraterHaus Vermittlungs GmbH & Co. KG Judithstraße 61 Tel. (0 36 81) 72 31 09 www.meinberaterhaus.de 76 Deutsche Vermögensberatung AG Lars Lotter Am Bahnhof 17 Tel. (0 36 81) 70 84 55 E-Mail: lars.lotter@dvag.de WÄSCHEREI 42 Diakonie Henneberger Land Service gGmbH Wäscherei und Textilreinigung „Frischer Wind“ Inklusionsbetrieb Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8.00 – 17.00 Uhr Pfarrstraße 29 Tel. (0 36 81) 80 71 91 57 www.diakonie-henneberg.de WOHNRAUMVERMIETUNG 11 AWG Wohnungsbaugenossenschaft „Rennsteig“ eG Friedrich-König-Straße 11 Tel. (0 36 81) 39 19-0 www.awg-rennsteig.de 24 Erste Suhler Bewohnergenossenschaft Ilmenauer Straße 3 Tel. (0 36 81) 30 92 44 www.bwg-suhl.de 96 GeWo mbH Suhl Gutenbergstraße 4 Tel. (0 36 81) 379-0 www.gewo-suhl.de Bei Interesse an einem Eintrag in der nächsten Ausgabe rufen Sie bitte folgende Nummer an: 03681 8935-0 E-Mail: ti-suhl@suhl-ccs.de WWW.SUHL-CCS.DE Geschenk-Gutscheine erhalten Sie in der Tourist Information Suhl im CCS und in der Geschäftsstelle „Freies Wort“ Suhl, Gothaer Straße 9 Geschenk-Gutschein Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V. Mit diesem können Sie in den teilnehmenden Suhler Geschäften einkaufen. Die beste Energie ist die, die man teilt Jetzt SWSZ weiterempfehlen und 50 + 50 € sichern! www.swsz.de/50-fuer-beide 10%ExtraRabatt* auf Ihren gesamten Einkauf. Inhaber: Marco Heusinger e.K. Würzburger Str. 29, 98529 Suhl https://aue-suhl.easyapotheken.de Aue Suhl Nur gültig bis 31.12.2025 auf. 5 https: Der Einkaufsgutschein kann nur beim Kauf von nicht rezeptpflichtigen Artikeln eingelöst werden. Der Mindesteinkaufswert ist 5,00€. Eine Barauszahlung des Gutscheinbetrages und eine Auszahlung von Restbeträgen ist nicht möglich. Gültig bis 31.12.2025 im Wert von1,00€ Bitte PLZ eintragen Einkaufsgutschein Freuen Sie sich auf unsere Rabatt-Aktion*. Gegen Vorlage dieser Anzeige sichern Sie sich 10% Extra-Rabatt* auf Ihren gesamten Einkauf. Wir beraten Sie gerne. * Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Ausgenommen von der Aktion sind die aktuellen Monatsangebote. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 31.12.2025. 7 2 33 49
Lauter Hasel PBUS PBUS P P P P P P P Bahnhofstraße Bahnhofstraße Fr.-EngelsStraße der Opfer des Po ins Ottilienbad Congress Ce Katholische Kirche Bahnhof Kino Cineplex Stadtpark Zentraler Busbahnhof Behördenzentrum Stadtbücherei zur Sternwarte mit Planetarium Platz de Deutsche Einheit eßartS-reuabueN-rodoehT-.rD uB Werner-SeelenAuenstraße regrubzrüW Auenstraße e ß arts gre b netuG FriedrichKönigeßartS regnisuelhcS eßartsfohnhaB Kommer eßartsnikhcsuP straße fohnhaBmA fohnhaBmA eßartS-reuabueN -rodoehT-.rD Katzbachstraße Dr.-Wilhelm-Külz-Straße Karl-Liebknecht-Straße Blücher- straße eßa tr snnam au N Neundorfer Senfte Windmühlenweg Straße Neundorfer Straße R.-Luxemburg-Str. N P P P P g sStraße Bah ler hof om B r f e P P eßartssnedeirF zum Schießsportzentrum Friedberg binder-Str Straße Gasthaus & Hotel „Goldener Hirsch“ Fahrzeugmuseum Suhl Innenstadt SauerVilla Dieser Stadtplan ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderweitige Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Verlages. Der Übersichtsplan ist eine Orient 91 2 4 10 17 22 23 59 4 7 43 46 49 52 82 90 96 21 97 76 88 Schießsportzentrum Suhl www.ssz-suhl.de Tel. 0 36 81/88 40 25 70 info@sngonline.de www.sngonline.de @sng_online Tel. 03681 3943-0 Am Bahndamm 1 98527 Suhl SNG Suhl/Zella-Mehlis Mobil : 0151–72 00 09 97 Marinas Gourmeträucherei & Fischhandel E-Mail: marinas.fischhandel@gmx.de Wir sind für Sie da am Fischwagen auf dem Suhler Wochenmarkt oder jeden Freitag (10.00 – 15.00 Uhr) im Verkaufslager Zella-Mehlis, Meininger-Straße 17. Bestellen Sie Fischplatten für Ihre Feierlichkeiten. Würzburger Str. 74 • 98529 Suhl Tel.: 03681 727133 Fax: 03681 709944 Öffnungszeiten: Mo.—Fr.: 8.00—18.00 Uhr Sa.: 8.00—13.00 Uhr Apothekerin Catrin Fischer Mail: auen-apotheke-suhl@t-online.de — www.auen-apotheke-suhl.de Inh. Jürgen Christof Steinweg 11, 98527 Suhl Telefon: 03681 8049222 E-Mail: uriges.wirtshaus@gmail.com Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 11:00 Uhr bis open end Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.wirtshaus-sohle.de deutsche und internationale Küche 59 98527 SUHL Steinweg 14 (036 81) 80 41 580 Rimbachstr. 6 / Topfmarkt (036 81) 72 81 82 98544 ZELLA-MEHLIS Ernst-Haeckel-Str. 1 (036 82) 85 900 40 hoergeraete-moeckel.de 89 F R I S E U R AM MARKT Damen • Herren • Kinder • KosmĞƟŬ • PĞĚŝŬƺre • DĂŶŝŬƺre www.friseur-am-mar Ŭƚ- suh l .de Ϭϯϲϴϭͬ ϯϬ ϴϬ ϲϲ ͻ DĂƌŬƚƉůĂƚnj ϭϬ ͻ ϵϴϱϮϳ ^ƵŚů 30 f r ri e schend a s n r de R 0 36 81/ 70 71 26 www.apotheke-suhl.de 1 12 .JU 3BU VOE 5BU GS 4JF EB /JDPMF 4DIFMFS "MMJBO[ )BVQUWFSUSFUVOH #BDLTUS 4VIM 5FMFGPO .PCJM OJDPMF TDIFMFS!BMMJBO[ EF XXX OJDPMF TDIFMFS BMMJBO[ EF 41 1 91 96 43 63 EINKAUFSPARK AUE II www.diez-brillen.de Tel. (0 36 81) 46 23 48 34 4 7 43 Friedrich-König-Straße 12 · 98527 Suhl · Sie finden bei uns: TRIUMPH, SCHIESSER, ESGE, POMPADOUR, NINA v. C, HAJO, FELINA, RINGELLA … Öffnungszeiten: Mo–Fr: 10–18 Uhr, Sa: 9–16 Uhr J W Wasche Welt Inhaberin: Jana Wuth 3 Friedrich-König-Straße 11 98527 Suhl www.awg-rennsteig.de info@awg-rennsteig.de 03681 / 39 19 0 Zuhause am Rennsteig AWG 11
ut a e L r Lauter P TOURIST INFORMATION P P P P Dr.-Th Adam-Riese-Straße K eßar tsrel le Straße der Opfer des Faschismus Post Polizeiinspektion Centrum Suhl Mühlplatz (Skating- und Freizeitsportanlage) Neues Rathaus zur Sporthalle Wolfsgrube mit arte ium Tourist Information der chen eit Bus/Taxi/Fahrrad frei Fußgängerbrücke Steinweg „Dianabrunnen“ Herrenteich Lilliplatz Gothaer Gotha Straß Straße er Pfarrstraße Lutherstraße Pfarrstraße Dombergweg Hopf Fried richKönigStraße Drussel ße stra Mühltorstraße Domberg e ß arts nietsrefe K eßartsnessüR Neubauer-Straße tr. ls öl D ig- Straße Judithstraße Judithstraße Topfmarkt bachBackstraße Marienstieg Unt. Kirchgasse R aße chKir Rim straße straße Rimbach- Pfarrstraße Rimbachhügel Trübenbachstraße .rtsfarg gra M grube Riemenschneiderstraße Grünewald- straße WolfsS raße ul - a G P reifzu-Str. eßartSreztnüM-samohT Kartographie: Rhön-Rennsteig-Verlag Suhl P P P P P P MATION - Unterer Markt er-Str. P eum Waffenmuseum u. Hist. Fachwerkhaus Zentr. Bushaltestelle Zentrum Am Burghof Marktplatz Steinweg gasse Hauptkirche St. Marien Fußgängerbrücke Hofleite Alte Hof- leitengasse Dr.-Erfurth-Str. Schmiedef. Str. Kreuzkirche Rathaus eodorOttilienstein mit Kapelle (Aussichtspunkt) entierungshilfe. Bei der Lagegenauigkeit der Objekte (Nummerierungen) können geringfügige Verschiebungen bestehen. Änderungen vorbehalten! aß r 71 67 1 6 13 32 9 59 29 66 79 65 89 23 4 10 11 15 17 22 27 31 33 59 63 68 89 95 102 99 16 62 50 18 3 34 17 30 42 11 89 36 41 54 40 38 Briefkasten der Stadtmarketing Initiative e.V. (Einwurf der Stempelkarten) 26 12 5 44 39 4 8 28 63 58 47 45 n) 20 EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN HAUPTPREIS REISEGUTSCHEIN WERT: € 1.000,– und weitere attraktive Preise! EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de 25 UPTPREIS REISE WERT: undweite Café Dianabrunnen, Steinweg 8 Öffnungszeiten: Mo - Fr 06.30 - 17.00 Uhr Sa 07.00 - 17.00 Uhr nahrstedt.de Sonntags geöffnet im EDEKA-CENTER Würzburger Str. 29 von07.00 -11.00 Uhr 79 4 17 62 3 1 Rimbachstraße 53b 98527 Suhl • Tel. 03681 8049020 • Fax 03681 8049022 kontakt@tierarztpraxis-kuehnel.de www.tierarztpraxis-kuehnel.de - www.vogel-reptilientierarzt.de prakt. Tierärztin Dr. med. vet. Friederike Kühnel Unsere Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 8.30 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 8.30 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr Tierärzte am Rimbach 39 Zusammen leben... Ilmenauer Str. 3 • 98527 Suhl Telefon 03681/30 92 44 • Fax 03681/35 23 67 E- Mail: kontakt@bwg-suhl.de • Internet: www.bwg-suhl.de ...im schönsten Wohngebiet von Suhl ! 24 70
RkJQdWJsaXNoZXIy NzQzODI=