Frühlingsbote

u. a. mit: Südthüringer Automeile, Garten- und Pflanzentagen und verkaufsoffenem Sonntag SUHLER FRÜHLING Herausgegeben vom in Zusammenarbeit mit Stadtmarketing Initiative e.V. Foto : Norbert Seidel

FRÜHLINGSBOTE 2023 I 2 FRISEUR AM MARl(T Damen• Herren• Kinder Kosmetik• Pediküre• Maniküre 1iir 03681/30 80 66, Markt 10, 98527 Suhl F I S E U R K Damen • Herren • Kinder • Kosmetik • Pediküre • Maniküre w w w . f r i s e u r - a m - m a r k t - s u h l . d e  0 3 6 8 1 / 3 0 8 0 6 6 • Ma r k t 1 0 • 9 8 5 2 7 Suhl Suhl im Steinweg Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-18:30 Uhr Sa 8:00-14:00 Uhr Schleusingen im MEGA-Center Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-18:30 Uhr Sa 8:00-15:00 Uhr Zella-Mehlis im A71-Center Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-20:00 Uhr Sa 8:00-19:00 Uhr Inh. Marco Heusinger e.K. Suhler Frühling 2023 7. Mai 2023  Verkaufsoffener Sonntag Ihre Spangenberg-Apotheke hat an diesem Tag für Sie geöffnet. Wir wünschen Ihnen einen Schönen Tag in Suhl. 6.-7. Mai 2023  Automeile Grußwort der veranstaltenden Suhler Stadtmarketing Initiative zum „Suhler Frühling“ Liebe Suhlerinnen und Suhler, liebe Gäste aus nah und fern, wir freuen uns, Ihnen mit großer Begeisterung den „Suhler Frühling“ mit Automeile, Garten- und P anzentagen, verkaufso enem Sonntag und vielen weiteren Angeboten vom 5. bis 7. Mai präsentieren zu dür fen! Als erste große Veranstaltung des Suhler Stadtmarketing-Vereins in diesem Jahr möchtenwir Sie herzlich dazu einladen, gemeinsam mit uns ein unvergessliches Wochenende zu erleben. Die Südthüringer Automeile wird zweifellos das Highlight dieser Veranstaltung sein. Hier haben Sie die Gelegenheit, die neuesten Automodelle zu bestaunen und sich von den innovativen Technologien und Designs faszinieren zu lassen. Erleben Sie hautnah, was die Automobilbranche zu bieten hat und lassen Sie sich von den Experten vor Ort beraten. Ob Sie auf der Suche nach einem neuen Fahrzeug sind oder einfach nur eine Leidenschaft für Autos haben: Die Automeile wird Ihnen ein unvergessliches Erlebnis bieten. Aber das ist noch längst nicht alles! Neben der Automeile erwartet Sie auch ein verkaufso ener Sonntag, bei dem Sie ganz in Familie die Mögl ichkeit haben, durch die vielfältigen Geschäfte der Suhler Innenstadt zu bummeln und nach Herzenslust zu shoppen. Nutzen Sie die Gelegenheit, tolle Angebote und Schnäppchen zu entdecken und lassen Sie sich von der Vielfalt des lokalen Einzelhandels begeistern. Komplettiert wird das abwechslungsreiche Programm von den beliebten Garten- und P anzentagen, der Hauptauslosung des Stadtmarketing-Gewinnspiels 2022 und der Präsentation des Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“ 2023. Das große Suhler Frühlingsevent bietet jedoch nicht nur die Möglichkeit zum Einkaufen, Staunen und Gewinnen, sondern auch zum Genießen und Entspannen. Zahlreiche gastronomische Angebote laden Sie dazu ein, regionale Spezialitäten zu probieren und gemütliche Stunden in geselliger Runde zu verbringen. Wir sind stolz darauf, Ihnen diese erste große Veranstaltung der Suhler Stadtmarketing Initiative 2023 präsentieren zu können und freuen uns darauf, mit Ihnen gemeinsam dieses traditionsreiche Frühlingsevent vom 5. bis 7. Mai zu erleben. Kommen Sie vorbei, lassen Sie sich inspirieren und genießen Sie ein Wochenende voller Highlights in unserer schönen Stadt Suhl! Mit herzlichen Grüßen Andrea Flörke 1. Vorstand der Suhler Stadtmarketing Initiative im Namen aller Vereinsmitglieder Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V. h c l I iebe meine Stadt Der „Suhler Frühling“ 2023 auf einen Blick Garten- und P anzentage Platz der Deutschen Einheit 5. bis 7. Mai jeweils 10 bis 18 Uhr Südthüringer Automeile Im Steinweg, am Dianabrunnen und auf dem Suhler Marktplatz 6. Mai – 10 bis 18 Uhr 7. Mai – 13 bis 18 Uhr Verkehrssicherheitstag im Rahmen der Automeile Suhler Marktplatz 7. Mai – 13 bis 18 Uhr Verkaufso ener Sonntag und Händleraktionen zum „Suhler Frühling“ Suhler Innenstadt 7. Mai – 13 bis 18 Uhr Hauptauslosung des Stadtmarketing-Gewinnspiels 2022 Suhler Marktplatz 7. Mai – 15 Uhr Präsentation des Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“ 2023 Suhler Marktplatz 7. Mai – 15 Uhr (Änderungen vorbehalten) Foto : Norbert Seidel 2

FRÜHLINGSBOTE 2023 3 FR LI SB TE 2023 3 Marinas Gourmeträucherei & Fischhandel E-Mail: marinas.fischhandel@gmx.de Wir sind für Sie da in gewohnter Spitzenqualität: Immer da zum Frischemarkt (Di., Do., Fr. in Suhl) 0151–72 00 09 97 zum Suhler Frühling Fischbrötchen Backfisch Räucherfisch Sie finden uns „Am Dianabrunnen“ im Fischwagen Es grünt so grün… So wird es auch diesmal wieder sein. Es grünt so grün … heißt es auch in diesem Jahr bei den „Garten- undP anzentagen“ imHerzen von Suhl. Vom 5. bis 7. Mai nden sie statt und bieten den Besuchern ein großes Angebot und viele gute Ideen für das heimische Gärtnern und die attraktive Ausgestaltung von Garten, Terrasse und Balkon. Die ausstellenden Händler halten ein buntes Angebot an Blumen, Pflanzen, Formschnittgehölzen, Stauden, Pflanzenraritäten, Blumenzwiebeln, blühenden Sai - sonp anzen, Kräutern sowie Balkon- und Beetpf lanzen bereit. Die Besucher können sich zudem mit Gartengeräten und Gartendekoration sowiemit vielfältigsten Accessoires für Terrasse undBalkon eindecken. Händlerstände mit „1000-Kleinen-Dingen“ für den Haushalt, mit modischen Accessoires sowie mit kulinarischen Spezialitäten (u.a. Käse und Wurst) runden das Spektrum der „Garten- und P anzentage“ ab. Und für die jüngsten Besucher wird es hier auf dem Areal ein Kinderkarussell geben. Wo & wann Platz der Deutschen Einheit Frei tag 5. 5. , Samstag 6. 5. und Sonntag 7.5. jeweils von 10bis 18Uhr (Auswahl / Änderungen vorbehalten) Zu den „Garten- und Pf lanzentagen“ können sich die Besucher wieder an einer großen Blumen- und Pf lanzenpracht sowie schönen Accessoi res er freuen und davon natürlich auch etwas für den eigenen Garten kaufen. Fotos: Norbert Seidel Suhl (sei). Auf dem Platz der Deutschen Einheit kommen zum „Suhler Frühling“ traditionell dieHobbygärtner undP anzenliebhaber voll auf ihre Kosten. Frühlingshaftes zum „Suhler Frühling“ in den Centern Suhl (sei). Die Kunden undBesucher der beiden Einkaufscenter in der Innenstadt kommen am Suhler-Frühlings-Wochenende in den Genuss von blumigen undfrühlingshaftenAngeboten. Gleich an zwei Tagen haben die Kinder die Möglichkeit, für ihr frühlingshaftes Zuhause Blumentöpfchen zu bep anzen. Wo & wann im Lauterbogen Samstag 6.5. von 11 bis 16 Uhr Sonntag 7.5. von 13 bis 18 Uhr Am Stand einer Seidenpapier-Blumenmanufaktur (Foto) können die Besucher demAnimationskünstler Charisma – Christian West zuschauen, wie die farbenfrohen, blumigen Kunstwerke entstehen. Aus feinstem Seidenpapier fertigt er mit Phantasie und Fingerfertigkeit kleine Kunstwerke, die er mit Duft veredelt. Die Blumen werden dann an die Zuschauer verteilt. Wo & wann im EinkaufsCentrum „Am Steinweg“ Sonntag 7.5. von 13 bis 18 Uhr (Änderungen vorbehalten) Foto: Agentur Am Sonntag findet der Verkehrssicherheitstag statt Suhl (sei). DieMitglieder derVerkehrswacht Suhl e.V. steuern zur Südthüringer Automeile auch diesmalwieder interessanteund vor allem sehr lehrreiche Angebote und Aktionen bei. Im Rahmen des Landesprojektes „Sicher unterwegs in Thüringen“ (gefördert mit nanziellen Mitteln des Thüringer Ministeriums für Infrastruktur und Landwirtschaft) halten die Verkehrswachtler einen Verkehrssicherheitstag bereit. Dieser f indet zur diesjährigen Automeile „nur“ amSonntag statt, und nicht wie sonst üblich auch am Samstag – dennda ist die Verkehrswacht imCCS bei der FamilienMesse im Einsatz. Zum Verkehrssicherheitstag im Rahmen der Automeile erwarten die großen und kleinen Verkehrsteilnehmer wieder zahlreiche Aktionselemente rundumdas Thema IMPRESSUM Herausgeber: Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH E.-Schübel-Straße 2 98529 Suhl-Heinrichs Tel. 0 36 81/89 35-0 Fax 0 36 81/89 35-22 E-Mail: verlag@r-r-v.de www.r-r-v.de Redaktion: Ste Seidel (sei), Freie Journalistin v. i. S. d. P.: Kay Zentgraf Anzeigenbetreuung: Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Tel. 0 36 81/89 35-0 Druck: 21.04.2023 Alle Rechte vorbehalten. Für Änderungen, Irrtum und Druckfehler keine Haftung des Herausgebers. Nachdruck, Vervielfältigung, Abschrift, Kopie oder anderweitige Verwendung, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Sicherheit imStraßenverkehr. Dazu gehören der PKW-Fahrsimulator, der Bremssimulator, ein Reaktionstestgerät, ein Bewegungsparcours und das sogenannte Agility-Board, bei dem es um Konzentration, ReaktionundBeweglichkeit geht. Natürlichwerden auch alle Fragender Besucher fachkundig beantwortet. Hauptuntersuchung online anmelden. Die Hauptuntersuchung an Ihrem Fahrzeug ist fällig? Dann sichern Sie sich jetzt mit nur ein paar Klicks Ihren Wunschtermin bei DEKRA: DEKRA Automobil GmbH Würzburger Str. 37 98529 Suhl Telefon 03681.8902-0 www.dekra.de/suhl Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen QR-Code scannen 03944-36160 www.wm-aw.de Wo & wann auf dem Suhler Marktplatz Sonntag 7.5. von 13 – 18 Uhr (Änderungen vorbehalten) Fotos : Norbert Seidel

FRÜHLINGSBOTE 2023 4 4 FIRMA DIETMAR ZIMMERMANN seit 1991 • Kleinkurierdienst • Transporte bis 1t Nutzlast Rodebachstr. 24b • 98544 Zella-Mehlis Tel. 0 36 82-85 10 68 Mobil: 01 79 - 55 90 972 dietmarzimmermann@freenet.de Ich bin weiterhin für Sie im Einsatz! Freie Transportkapazitäten bundesweit! Absprachen telefonisch oder per Mail! 98529 Suhl • J.-S.-Bach-Str. 79 Tel.: 0 36 81/80 73 43 • Fax: 80 73 42 Mobil: 01 70/3 32 09 67 • dachbau-suhl@web.de DACH- UND HOLZBAU SUHL ZIMMERERMEISTER MARCO NIEBERGALL Zimmererarbeiten Sanierungen Dacheindeckungen Fassaden Suhler Straße 5 • 98528 Suhl Telefon: 0 36 81 / 30 52 59 • Mobil: 0160 / 737 93 25 ritzgutjahr@gmx.de Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • EIZ • KLE PNEREI ALTERNATIVE ENE IE L Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • EIZ • KLE PNEREI ALTERNATIVE ENE IE Hauptziehung mit bestens gefüllter „Lostrommel“ Suhl (sei). Endlich ist es soweit: Am Sonntag, dem 7. Mai, wird feststehen, wer dieGewinnerinnen und Gewinner der attraktiven Preise des StadtmarketingGewinnspiels 2022 sind. Zur mit Spannung erwar teten Hauptziehungwirddie große „Lostrommel“ mit mehreren tausend Stempelkarten wieder bestens gefüllt sein. Denn auch im vergangenen Jahr haben wieder viele Suhler und Gäste der Stadt am Gewinnspiel teilgenommen, indem sie sich ihre Einkäufe sowie in Anspruch genommenenDienstleistungen und Bewirtungen von den beteiligten Geschäften und Einrichtungen auf der Stempelkarte bestätigen ließen. Jeden Monat wurden bereits Einkaufsgutscheine der Suhler Stadtmarketing Initiative verlost. Nun also krönt die Hauptziehung das Gewinnspieljahr 2022. Ort des Geschehens ist der Suhler Marktplatz. Der Stadtmarketing-Verein würde sich sehr freuen, wenn so viele Gewinnspiel-Teilnehmer wiemöglich zur Ziehung kommen, damit sie bei entsprechendem Losglück ihren Preis persönlich in Empfang nehmen können. Der Hauptgewinner bzw. die Hauptgewinnerin kann sich über einen tollen 1.000-Euro-Reisegutschein freuen – bereitgestellt von der Suhler Stadtmarketing Initiative, mit freundlicher Unterstützung durch die Hörgeräte Möckel GmbH. Darüber hinaus werden weitere attraktive Sachpreise und Gutscheine verlost – zum größten Teil gesponsert von Mitgliedsunternehmen des Stadtmarketing-Vereins. Wo & wann auf dem Suhler Marktplatz Sonntag 7.5. um 15 Uhr Momentaufnahme von der Hauptziehung des Stadtmarketing-Gewinnspiels beim letztjährigen „Suhler Frühling“. Foto: Norbert Seidel 24 Stunden Service Aral Super Wash SB Box PayBack Aral Tankstelle Suhl Gothaer Straße 158 98528 Suhl ♦ Alles super. *Nur gültig in der Zeit vom 5. bis 7. Mai 2023 Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V. h c l I iebe meine Stadt SUHLER CITY 22 Den „Suhler Frühling“ kulinarisch genießen Suhl (sei). Der „Suhler Frühling“ ist auch kulinarisch wieder ein Genuss. Auf den großen Schauplätzen im Steinweg und am Dianabrunnen, auf dem Platz der Deutschen Einheit sowie auf dem Marktplatz warten eine Vielzahl an Händler- und Imbiss-Ständen auf die Gäste. Von herzhaften Spezialitätenbis zu süßen Leckerbissen ist garantiert für jeden Geschmack etwas dabei. Am Dianabrunnen halten die Händler- und Imbiss-Stände am 6. und 7. Mai (teils auch schon am 5. Mai) u.a. Fisch, Lángos und Thüringer Bratwürste, Quarkbällchen, Crêpes und Waf feln sowie Eis, gebrannte Mandeln, Zuckerwatte, Ka ee und Getränke in großer Auswahl bereit. Es wird auch wieder im Steinofen gebackenes Brot geben. Auf dem Platz der Deutschen Einheit, wo vom 5. bis 7. Mai die „Garten- und Pflanzentage“ stattfinden, ist ebenfalls gut für Speis und Trank gesorgt. Hier kann man sich an allen Tagen Bratwürste und Rostbrätel, Eis, Kaf fee und Kuchen schmecken lassen. Auch eine reichhaltige Getränkeauswahl wird geboten. Und natürlich tragen auch die Gastronomen der Innenstadt mit ihren vielfältigen Angeboten und genussvollen Spezialitäten kulinarisch zumGelingen des „Suhler Frühlings“ bei. (Auswahl / Änderungenvorbehalten) Foto: Norbert Seidel

FRÜHLINGSBOTE 2023 5 Simsonstraße 9 (direkt an der Meiningerstraße Tor B) • 98529 Suhl Telefon: 03681 352525 • Fax: 352527 info@zweiradhaus-suhl.de • www.zweiradhaus-suhl.de Gartentore, Zäune, Handläufe aus Stahl, Edelstahl, Aluminium Simsonstraße 15 • 98529 Suhl Telefon: 0 3681 / 35 33 01 Telefax: 0 3681 / 35 33 02 Nico Stark: 0176 / 21 61 53 37 Martin Stark: 01 72 / 9 57 28 28 Stahl • Edelstahl • Aluminium www.schlosserspezi.de • post@schlosserspezi.de Neuigkeiten des aktuellen Automarktes auf einen Blick Suhl (sei). Die Südthüringer Automeile bietet den Besuchern des „Suhler Frühlings“ wieder dieguteGelegenheit, sichkompakt und umfangreich über die Neuigkeiten und Trends rund ums Auto zu informieren. Auf kurzem Wege können sich die Besucher in der Innenstadt über Trends auf dem Automarkt informieren und viele aktuelle Modelle in Augenschein nehmen. Fotos: Norbert Seidel Die renommierte und traditionsreiche Autoschau verwandelt die Suhler Innenstadt am 6. und 7. Mai mit rund 75 Fahrzeugen wieder in einen „Showroom“ unter freiem Himmel. Eine große Zahl vonAutohäusern aus Suhl und der Region werdenmit ihren aktuellenModellen präsent sein und natürlich mit fachkundiger Beratung aufwarten. Rund um die Automeile gibt es auch diese Angebote: Am Sonntag f indet auf dem Marktplatz ein Verkehrssicherheitstag der Verkehrswacht Suhl statt. Die AHG präsentiert am Dianabrunnen das Skoda-RoadshowModul. Die VerkehrsAusbildungEichhorn GmbH ist mit Fahrschul-Lkw und -Bus vor Ort. CarUnion Hess ist mit E-Autos präsent. Die IKK classic hält am Sonntag einen Infostand bereit. „Franks Reisemobile“ ist mit Wohnmobilen dabei. Die VI Verkehrsinstitut GmbH Thüringen wird mit AusbildungsBus und -Lkw vor Ort sein. Zwei E-Bike-Händler sind an beiden Tagen mit dabei. Die Rhön-Rennsteig-Sparkasse wartet mit einem Aktionsbereich auf. Wo & wann Im Steinweg, amDianabrunnen und auf dem Suhler Marktplatz Samstag 6.5. von 10 bis 18 Uhr Sonntag 7.5. von 13 bis 18 Uhr (Auswahl / Änderungen vorbehalten)

FRÜHLINGSBOTE 2023 6 Unsere Leistungen: • Fahrzeug-/lndustrielackierung • Unfallinstandsetzung/-abwicklung • Karosseriearbeiten • elektronische Achsvermessung • Bremsenprüfstand/Fahrwerkstest • Klimaservice• Räder, Reifen • Unfall-/Werkstattersatzfahrzeuge • Hol- und Bringservice Lackier- und Karosseriezentrum M. Happ und R. Hollmann GmbH TÜVRheinland® • EDV-gestützte Schaden-/Reparaturkalkulation CERT ISO 9001 • u.v.m. Zella-Mehlis • lndustriestr. 15 • Tel.: o 36 82/4 38 03 • Fax: 4 38 44 • info@happholfmann.de www.happhoffmann.de Unsere Leistungen: • Fahrzeug-/lndustrielackierung • Unfallinstandsetzung/-abwicklung • Karosseriearbeiten • elektronische Achsvermessung • Bremsenprüfstand/Fahrwerkstest • Klimaservice• Räder, Reifen • Unfall-/Werkstattersatzfahrzeuge • Hol- und Bringservice Lackier- und Karosseriezentrum M. Happ und R. Hollmann GmbH TÜVRheinland® • EDV-gestützte Schaden-/Reparaturkalkulation CERT ISO 9001 • u.v.m. Zella-Mehlis • lndustriestr. 15 • Tel.: o 36 82/4 38 03 • Fax: 4 38 44 • info@happholfmann.de www.happhoffmann.de Inhaber: Marco Heusinger e.K. Würzburger Str. 29, 98529 Suhl Tel.: 03681 / 86 732-0, Fax: 03681 / 86 732-22 http://aue-suhl.easyapotheken.de aue-suhl@easyapotheken.de Aue Suhl Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:00-20:00 Uhr, Sa 08:00-20:00 Uhr Rezept? Ja, klar! Jetzt bei uns einlösen! Mit Rat und Tat für Sie da. Nicole Scheler Allianz Hauptvertretung Backstr. 1 98527 Suhl Telefon 0 36 81.8 79 33 11 Mobil 01 60.97 86 86 00 nicole.scheler@allianz.de www.nicole-scheler-allianz.de Suhl (sei). Mit der ganzen Familie einen gemütlichen Einkaufsbummel unternehmen und entlangder Shoppingmeile ein buntes Rundum-Programm sowie kulinarische Leckerbissen genießen. Für all dies bietet der verkaufso ene Sonntag zum „Suhler Frühling“ die beste Gelegenheit. Der Termin des ersten Einkaufssonntags 2023 in der Suhler Innenstadt ist der 7. Mai. Die Läden haben an diesem Tag von 13 bis 18 Uhr für die Kundschaft aus nah und fern geö net. Im Steinweg, in den beiden Einkaufscentern „Lauterbogen“ und „EinkaufsCentrum Am Steinweg“ sowie in angrenzenden Bereichen warten die Geschäfte mit einem breit gefächerten Sortiment auf. Es gibt viele attraktive Sonderangebote und auch so manches Foto: Norbert Seidel Erlebnisreicher Einkaufssonntag in der Suhler City IHRE AUTOHAUSGRUPPE IN THÜRINGEN Gotha • Waltershausen • Suhl • Wichtshausen www.ahg-online.de Schnäppchen, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Mit vielfältigsten Aktionen, die den Kunden geboten werden, sorgendieHändler, Geschäfte und Center ebenfalls dafür, dass dieser Tag im Herzen von Suhl zu einem Einkaufserlebnis für die ganze Familie wird. Wo & wann Suhler Innenstadt Sonntag 7.5. von 13 bis 18 Uhr (Änderungen vorbehalten)

FRÜHLINGSBOTE 2023 FR LI SB TE 2023 7 Unser Rundum Service Ketteln Dekorieren Verlegen Nähen Montieren Liefern Beraten TTM Tapeten-Teppichboden-Markt Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Am Bahnhof 26, 98529 Suhl IHR FACHMARKT FÜR BODEN, WAND & FENSTER SUHL Am Bahnhof 26 Mehr Infos zu unserem RundumService finden Sie auch unter: ttm-ttl.de/service Oder einfach QR-Code scannen! WIR BERATEN SIE GERNE AUCH ZUHAUSE! Präzision, Teamwork & gutes Material sind die Grundpfeiler für Erfolge – im Sport wie in der Raumausstattung. Erik Lesser, ehemaliger Biathlet & Doppel-Weltmeister 2015 Ihr starker Partner in der Raumausstattung. Lassen Sie sich gerne direkt vor Ort von unseren Profis beraten! 2 STARKE PARTNER AUS SUHL Tel. TTM SUHL: 03681 39580 Anruf genügt – wir kommen vorbei!

FRÜHLINGSBOTE 2023 8 FRÜHLINGSBOTE 2023 8 ANZEIGE Wir sind für Sie auf der Suhler Automeile am 6. und 7. Mai ! VAE – Ihr Kompetenzzentrum für den Straßenverkehr – Erfahren, Professionell, Praxisnah. Seit unserem Start im Oktober 2014 sind nun fast 9 Jahre vergangen und wir können auf eine interessante und erfolgreiche Zeit zurückblicken. Unser Ziel war, ist und wird weiterhin sein, unseren Kunden eine praxisnahe Aus- und Weiterbildung anzubieten. Unsere Fahrlehrer und Dozenten verfügen über entsprechende Erfahrungen, aus der Praxis – für die Praxis. Insbesondere durch unser hohes Knowhow, unser umfangreiches Wissen und unsere eigenen praktischen Erfahrungen sowie moderne Methoden, individuelle Vorgehensweisen und die Tätigkeit auf dem Gebiet der Fahreignung sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner zu allen Fragen in allen Bereichen rund um Fahrschule, Kraftfahreraus- und -weiterbi ldung sowie Verkehrssicherheit. Zu unserem eingespielten Team gehören mit Peter, Frank und Heiko 3 erfahrene Fahrlehrer, die jeweils auf mehreren Gebieten auch als Dozenten, Seminarleiter und Sicherheitstrainer tätig sind. Hand in Hand mit Carmen und Silvia im Büro bzw. Außendienst können wir so individuell und exibel auf alle Anforderungen unserer Kunden reagieren, sowie schnelle und pragmatische Lösungen scha en. In diesem Sinne arbeiten wir mit einer Vielzahl an externen Dozenten und verschiedenen Partnern zusammen. Als zerti zierter Bildungsträger beraten wir Sie gern zu Fördermöglichkeiten, die sowohl für Arbeitslose als auch für angestellte Mitarbeiter bei der Agentur für Arbeit und den Jobcentern möglich sind, zu denen wir in einem engen Kontakt stehen. Um alles aus einer Hand anbieten zu können, führenwir regelmäßig ErsteHilfe-Kurse für unsere Kunden durch. Weiterhin bieten wir, speziell für unsere Kunden aus den Bereichen LKW, Bus und Taxi in Zusammenarbeit mit unseremVerkehrsmediziner die notwendigen ärztlichen und augenärztlichen Untersuchungen sowie den Leistungstest kurzfristig an. Seit unserem Bestehen spielt die Fahreignung bei unserer Tätigkeit eine große Rolle. NebenAufbauseminaren für Fahranfänger (ASF), Seminaren zum Punktabbau (FES) sowie MPU-Vorbereitung führen wir auch die Ausbildung für Fahrerlaubnisbewerber mit Handicap durch. Dazu beraten wir zu allen notwendigen Schritten, bis hin zu den Umbauten und zum Fahrzeugkauf. Darüber hinaus bereiten wir auf Fahrproben jeglicher Art und Fahrverhaltensbeobachtungen vor und begleiten zur Durchführung. Wir verfügen über einen rmeneigenen LKW mit Anhänger sowie einen PKW mit Automatikgetriebe, 2 PKW mit Schaltgetriebe sowie einen PKWAnhänger. Unser eigener Bus wird nicht nur für die Fahrschule, sondern auch für Fahrten im Gelegenheits- und Reiseverkehr eingesetzt. Ein Teil unserer Fahrzeugtechnik steht den Besuchern der Automeile zum Kennenlernen und Probesitzen zur Verfügung. Wir präsentieren uns damit nun zum 7. Mal auf Südthüringens größter Automeile am 06. und 07. Mai 2023 in der Innenstadt von Suhl. Unser Standplatz ist im Steinweg, in Höhe der Drogerie Müller. Nehmen Sie dort mit uns Kontakt auf und lassen Sie sich umfassend und kostenlos beraten, welche Leistungen wir für Sie bereithalten. Weitere Informationen erhalten Sie auch telefonisch, per Mail oder persönlich in unserem Büro. Auf unser Internet se i te unter www.vae-gmbh.de f inden Sie ebenfalls ergänzende Informationen und Termine. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

FRÜHLINGSBOTE 2023 9 Wie 2022 ist auch der diesjährige Einkaufsführer eine wertvolle Orientierungshilfe für den Besuch und den Einkauf in der Innenstadt. Collage: Norbert Seidel; RRV 20 23 SUHLER CITY EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER 20 Jahre Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN REISEGUTSCHEIN WERT: 1.000,- € GEWINNEN UND WEITERE ATTRAKTIVE PREISE! Einkaufs- & Erlebnisführer neu aufgelegt Suhl (sei). Der „Suhler Frühling“ steht an unddamit auchdie Präsentation des neu aufgelegten Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“. Seit 2003 geben die Suhler Stadtmarketing Initiative und der Suhler Rhön-Rennsteig-Verlag gemeinsam diesen kostenfreien Wegweiser für die Shoppingtour, den Restaurant- und Museumsbesuch oder auch für die Inanspruchnahme von Dienstleistungen in der Suhler Innenstadt und in angrenzenden Bereichen heraus. Bis heute erstellen die Projektpartner jährlich eine Neuau age dieser Publikation, damit die Kunden und Besucher immer auf dem aktuellsten Stand sind, was die jeweiligen Anlaufstellen betrifft – von Geschäften, Restaurants undCafés bis zuDienstleistern und touristischen Einrichtungen. DieErfolgsgeschichtedes Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“ hat somit vor genau 20 Jahren begonnen. Auch jetzt im Jubiläumsjahr leisten die Herausgeber mit der Neuau age und dem parallelen Stempelkarten-Gewinnspiel einen wertvollen Beitrag dazu, dass Suhl auch in Zukunft ein attraktives Einkaufs-, Kultur-, Dienstleistungs- und Erlebniszentrum für die gesamte Region bleibt. Mit der Präsentation beim „Suhler Frühling“ wird der neue Einkaufs- und Erlebnisführer zugleich in den teilnehmenden Geschäften und Einrichtungen sowie an mehreren Auslagestellen im Stadtzentrum erhältlich sein. Parallel dazu ist er einsehbar unter: www.stadtmarketing-suhl.de Wo & wann auf dem Suhler Marktplatz Sonntag 7.5. um 15 Uhr (Änderungen vorbehalten) Titelseite des neuen Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“. Quelle: Rhön-Rennsteig-Verlag Suhl 20 23 SUHLER CITY EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER 20 Jahre Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN REISEGUTSCHEIN WERT: 1.000,- € GEWINNEN UND WEITERE ATTRAKTIVE PREISE! Gutschein mit großem Einsatzpotenzial Suhl (sei). Der Geschenk-Gutschein der Suhler Stadtmarketing-Initiative erfreut sich schon seit vielen Jahren großer Beliebtheit. Ob als Geschenk für die Familie oder als Mitbringsel für Freunde: Für jeden Anlass ist er ein tolles Präsent . Der Clou dabei : Man kann ihn in einer Vielzahl von Einrichtungen und Geschäften der Stadtmarketing Initiative einlösen. Der oder die Beschenkte hat damit ein außergewöhnlich großes Spektrum an Kauf- und Einsatzmöglichkeiten – von trendiger Mode oder einer Reisebuchung über Konzerttickets bis hin zum Restaurantbesuch oder dem Volltanken des Autos. Der Gutschein ist in der Tourist Information Suhl im CCS erhältlich und drei Jahre gültig. Mitarbeiter-Gutscheine mit großem Effekt für Suhl Seit einigen Jahren steht der Stadtmarketing-Gutschein auch als Mitarbeiter-Gutschein hoch im Kurs. Dieser (auf Wunsch) exklusiv gestaltete Gutschein wird gern von Firmen geordert, die ihren Mitarbeitern im Rahmen der „Steuerfreien Arbeitgeberleistung“ eine Anerkennung für ihre gute Arbeit zollen möchten. Mitarbeiter-Gutscheine sind steuerfrei und sozialversicherungsfrei, wenn sie innerhalb der Sachbezugsfreigrenze von maximal 50 Euro (inkl. MwSt.) pro Monat und Mitarbeiter liegen. „Was die Firmen an diesem Gutschein auch sehr schätzen, ist der lokale und e ziente Wirtschaftskreislauf, der damit zum Tragen kommt. Die hier arbeitenden Mitarbeiter unterstützen mit dem Gutschein Gastronomie und Handel hier vor Ort. Ein E ekt, der von immensem Wert für unsere Stadt Suhl ist“, lobt Stadtmarketing-Vereinsche n Andrea Flörke. Diese Einrichtungen nehmen die Gutscheine an Alexander Apotheke Mitte  AWG „Rennsteig“ Suhl  AXA Center  Buchhaus Suhl  City Hotel am CCS  CCS (inklusive Ottilienbad)  Darimana Store Suhl - Edles aus der Natur  dm Drogeriemarkt  Domino´s Suhl  EinkaufsCentrum am Steinweg und Lauterbogen – alle Geschäfte!  Fielmann Suhl  Gastmahl des Meeres  Globus Baumarkt  Stadt-Kaffee Graeser  Handverlesen (Tee & Geschenke)  Hörgeräte Möckel  Marinas Fischhandel  Müller Drogerie  Michel Hotel Suhl  Opel Autohaus König  Optik Kühn  Rechtsanwälte Brüßler u. Möller  Rennsteig TV GmbH  Reisebüro Schmidt  Rewe Markt Suhl  Rewe Glock Ilmenauer Straße und Döllberg  Rhön-Rennsteig-Verlag  Uhren und Schmuck Steigleder  Shell Tankstelle Suhl  Suhler Verlagsgesellschaft  SRH Zentralklinikum Suhl  Gaststätte „Sohle“  TTM Suhl Finanzgeschäfte sind etwas sehr Persönliches. Deshalb legen wir größten Wert auf die Nähe zu unseren Kundinnen und Kunden. Wir kennen die Region. Und wir kennen die Menschen. So sind wir gemeinsam erfolgreich. Bankhaus Max Flessa KG Friedensstraße 8 98527 Suhl Telefon: 03681 3935-0 www.flessabank.de Zukunft aus Tradition Meine Heimat. Meine Bank. UNSERE STÄNDIGEN ANGEBOTE THÜRINGER HANDELS-GMBH FORST-U. GARTENTECHNIK ZELLA-MEHHLIS GARTENTECHNIK  Gartengeräte und Gartenmaschinen für die Pflege und Bearbeitung  Rasenmähe  Rasentraktoren  Heckenscheren  Trimmer  SchredderAst Sägen  Mulcher usw. Sortiment auch im Akkubetrieb FORSTTECHNIK  Für den Profibedarf im Forst und für Hof oder Garten  Motorsägen  Akkusägen  Kreissägen  Holzspalter verschiedener Bauart  Forstwerkzeuge und Schutzbekleidung  Gesamtsortiment mit 10.000 Artikeln Komunal- und Reinigungstechnik Baugeräte Reinigungssysteme  Arbeitsbekleidung Stromerzeuger  Wasserpumpen Kraft und Schmierstoffe  Kompaktschlepper und Allzwecktransporter. Service Reparatur Wartung Pflege der Geräte und Maschinen Schärfdienst von Messern und Schneidwerkzeugen Ausleihservice von Geräten und Maschinen. Suhler Straße 1 98544 Zella-Mehlis Email: service@thg-forst-gartentechnik.de Tel. 03682 - 483578 Fax 03682 - 487087 Halz- und Dachbau GmbH f �-- Wir suchen: ZimmererDachdeckerDachklempner Wir bieten: • einen sicheren Arbeitsplatz das ganze Jahr sehr gute Bezahlung nach Qualifikation Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung in den gesuchten Berufen Bewerbung unter: 036846 404030 info@holz-dachbau.com www.holz-dachbau.com UNSE STÄNDIGEN A I . I E I I  Gartengeräte und Gartenmaschinen für die Pflege und Bearbeitung  Rasenmäher  Rasentraktoren  Vertikutierer  Heckenscheren  Trimmer  Motorsensen  Häcksler FORSTTECHNIK  Für den Profibedarf im Forst und für Hof oder Garten  Motorsägen  Akkusägen  Kr issä en  Holzspalter  Forstwerkzeuge und Schutzbekleidung Komunal- und Reinigungstechnik Trennschleifer Hochdruckreiniger Wasserpumpen  Allzwecktransporter Stromerzeuger Kraft- und Schmierstoffe Service Reparaturen Wartung Schärfdienst von Motorsägenketten, Schneidwerkzeug n u.s.w. Ausleihservice von Geräten und Maschinen

FRÜHLINGSBOTE 2023 10 LI S TE 2023 10 Eine tierische Premiere Burg Ohrdruf. Der Gartenkönig begibt sichvom13. bis14.5.2023 auf neues Terrain. Erstmalswird der für Gartenfeste bekannte Veranstalter an diesen Tagen einen Erlebnismarkt „Rund ums Tier“ ausrichten. Auf dem Gelände des Kupferschlösschen versammeln sich viele Händler, die zahlreiche Erzeugnisse für unsere geliebten Vierbeiner bereithalten. Ob Naturfutter, handgefertigte Leckerlis, Spielzeug, Accessoires oder Dekoartikel, alle Tierfreunde und -halter werden bei der vielfältigen Produktauswahl auf ihre Kosten kommen. Der Fokus richtet sich vor allen Dingen auf verschiedene Attraktionen für die ganze Familie. So können z.B. Pferde, Ziegen, Schafe, Lamas, Wolfshunde etc. hautnah erlebt werden. Die HORUS Falknerei aus Schleswig-Holsteinwird eine Greifvogelschau mit abgerichteten BussarDas Fränkische Gartenfest und der 16. Künstlermarkt imWasserschloss Mitwitz Die zwölfte Au age bietet mit der einmaligen Kombination aus Verkaufsausstellung und Künstlermarkt rundumdasWasserschloss Mitwitz die perfekte Möglichkeit für die entspannte Suche nach neuen Pflanzen, Dekorationen, Gartenmöbeln und vielen weiteren schönen Dingen. Über 80 Aussteller werden vom Freitag, den 28. April bis zum Montag, den 01. Mai im kleinen oberfränkischenMitwitz (zwischen Coburg und Kronach gelegen) erwartet und halten eine bunte Vielfalt für Haus, Hof und Garten bereit. Landrat Lö er übernimmt traditionell die Schirmherrschaft und wird den Markt am 28. April persönlich erö nen. Im Fokus des Fränkischen Gartenfestes stehen natürlich wie in jedem Jahr P anzen in vielen Formen und Varianten: Stauden, Gräser, Balkon-, Beet-, Gemüse-, Kräuter- und blühende P anzen sowie eine erlesene Rosenvielfalt. Wer lieber auf eine professionell gestaltete Deko setzt, findet auch fertige Blumenarrangements oder Gebinde aus Naturmaterialien. Darüber hinaus darf man sich auf eine große Auswahl kleiner und großer Kostbarkeiten für das eigene Heim freuen. EdleMöbel für Terrasse und Balkon sowie Rollläden, Markisen, umfangreiche Gartengerätetechnik, Rankgitter undGartenskulpturen aus Holz, Edelstahl oder Eisen schaf fen Möglichkeiten für die große Frühjahrsumgestaltung im Garten. Diverse Bioprodukte, wie z.B. Honig, Olivenöl, Seifen, Käse undWurstwaren ergänzen, neben weiteren Anbietern für Mode und Accessoires, das Angebot. Eine fachkundige Beratung der zahlreichen Pf lanzenexper ten ist an den jeweiligen Ständen gewährleistet. Mit Schlossführungen und Vorführungen von Schi smodel lbauern auf dem Schlossteich sowie den Aktionen des Künstlermarktes und musikalischen Einlagen sorgt die Veranstaltung für einen unvergesslichen Besuch. Weiterhin sind Aussteller aus verschiedenen Handwerksbereichen zu sehen, die vor Ort ihr handwerkliches Können zur Schau stellen. So kann man zum Beispiel einer Glasbläserin oder einem Scheren- & Messerschleifer über die Schulter sehen. Die musikalische Begleitung des Gartenfestes ist zu einer kleinen Tradition geworden. So wird am Sonntag und Montag Manfred Hopf unsere Gäste mit seiner Gitarre zum Ausharren und genießen einladen. Zum 16. Künstlermarkt stellt der Verein Regionale Kunstförderung Kronach e.V. in bewährter Weise aktuelle Kunst aus der Region vor. Von Malerei, Gra k, Übermalungen, Skulpturen bis zur Fotogra e zeigen Künstlerinnen und Künstler auf Initiative von Ingo Cesaro und Peter M. Bannert ihre aktuellen Arbeiten und Kunstinteressierte finden wieder „alte Bekannte“ mit neuen Arbeiten. Wie gewohnt wird der DepotService in Mitwitz und Ohrdruf angeboten. Dort können die Besucher ihre gekauften Waren zwischenlagern und später mit dem Auto abholen. Der Markt ö net täglich von 10 bis 18 Uhr (letzter Einlass ist um 17 Uhr). Die Eintrittspreise betragen jeweils 10,00 Euro und ermäßigt 8,00 Euro im Vorverkauf bis 13.05.23 (für Ohrdruf) und 28.04.23 (für Mitwitz) bis 8:00 Uhr unter www.gartenkoenig. com: 8,00€bzw. 7,00€). ImPreis sinddieParkplatzgebühr sowie die gesetzl. MwSt. enthalten. Wer vom Gartenfest nicht genug bekommen kann, hat die Möglichkeit eine Dauerkarte in Mitwitz, die für alle vier Veranstaltungstage gilt, zumPreis von 20,00 Euro zu erwerben. auf Burg & Park Ohrdruf den, Adlern und Eulen vorführen. Wer mag, kann sich mit einem der Raubvögel ablichten lassen. Ein weitererHöhepunktdes „tierischen Treibens“ wird die HütehundVorstellung von Schaf-Land.de mit Bianca Jacobi darstellen. Während dieser Show können die Border Collies bei ihrer Arbeit mit Scottish Blackface und Laufenten beobachtet werden. Der Hundesportverein aus Gotha zeigt sein Können mit den Vierbeinern in der Sparte Agility. Dabei steht die Bewältigung eines Hindernisparcours imMittelpunkt. Im Anschluss dürfen unsere Besucher mit Ihrem eigenen Hund den Parcours durchlaufen. AmSonntag zumMuttertag wird es ein Bühnenprogramm mit dem Moderator SwenArnold und Livemusik der Band „Drum‘n Guitar“ sowie gute Launemit der Quatschband Sonnenschein geben. Ein besonderer Höhepunkt wird der Besuch von Uta Bresan am Sonntag ab 13:30 Uhr sein. Die Moderatorin der Fernsehsendung „Tierisch-Tierisch“ wird mit ihrer Musik und ihrem Fachwissen den Tag abrunden. ANZEIGE Foto: Norbert Seidel

Mehr über uns finden Sie auf: richter-frenzel.de/azubis Hier ist Dein Einsatz gefragt . Während Deiner dreijährigen Ausbildung lernst Du alles über den Berufsalltag in einem Großhandelsunternehmen kennen . Du berätst unsere Kunden, hast Kontakt zu unseren Herstellern und Lieferanten, erstellst Angebote und übernimmst die Organisation von Aufträgen . Zudem erhältst Du Einblicke in die logistischen Prozesse und überwachst, ob Liefertermine eingehalten werden Das bringst Du mit . Mit Deiner mittleren Reife kannst Du bei uns starten . Du hast schon mal mit Office-Anwendungen Erfahrung gesammelt und hast Spaß an kaufmännischen Prozessen? Umso besser! . Noch dazu bist Du ein Teamplayer, kommunikationsstark und kannst Dich gut organisieren Ausbildung zum Kaufmann (m/w/d) für Groß- und Außenhandelsmanagement am Standort 98529 Suhl Deine Bewerbungsunterlagen sendest Du per E-Mail an: manuela.boehm@r-f.de Hast Du noch Fragen? Dann kontaktiere uns gerne unter: 036846 66259 Wir freuen uns auf Dich! Jetzt bewerben Starte Deine Ausbildung ab August 2023 bei uns! Worauf Du dich freuen kannst Weiterbildung Vermögenswirksame Leistungen Attraktive Vergütung Einkaufsrabatte Digitales Berichtsheft Mitarbeiter Events Abschlusszeugnis Bonus Onboarding mit Patenschaft Entwicklungsperspektiven Schule vorbei und einen Abschluss in der Tasche? Endlich kannst du den ersten Schritt in Deine berufliche Zukunft starten! Wo? Natürlich bei uns! Starte Deine Ausbildung in einem familiären Umfeld, in dem Du Deine Interessen, Deine Talente und Fähigkeiten weiterentwickeln und einsetzen kannst. Die Richter+Frenzel Gruppe ist mit ihren, über 4.500 engagierten und motivierten Mitarbeiter*innen an rund 180 Standorten in den Großhandelssparten Haustechnik, Tiefbau, technische Gebäudeausstattung und Werkzeug für ihre Kunden seit 125 Jahren sehr erfolgreich am Markt unterwegs. Richter+Frenzel bietet Dir einen easy Einstieg mit einem Azubi-Onboarding-Prozess sowie eine Top-Ausbildung mit Entwicklungsperspektiven und vieles mehr!

RkJQdWJsaXNoZXIy NzQzODI=