NHZ Treffpunkt

 nhz24.de 28. Ausgabe | Mai 2022 FreundlichenMitarbeiter für Thüringen imAußendienst gesucht(m/w/d) 40 Stundenwoche, Dienstwagen, Diensthandy, flexible Arbeitszeit Informationen unter: 0375/78882990HerrWeiß Rimbachstr. 12, 98527 Suhl Tel.: 03681/ 4466-0 E-Mail: info@aktiv-leben-sos.de STELLENANGEBOT Suhler Volksfest Volksfest - wir '""cken fnlz.tit l-'ilM Ver1311'i13e.11! Volksfest - wir '""cken fnlz.tit l-'ilM Ver1311'i13e.11! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 21.-29. Mai 2022 25.5. Familientag (ermäßigte Preise an allen Geschäften) 28.5. Feuerwerk (bei Einbruch der Dunkelheit) Attraktive Fahrgeschäfte und zahlreiche Aktionen an allen Tagen. (täglich ab 14.00 Uhr) Änderungsservice Modefeeling Ein Fachgeschäft für modebewusste Frauen bis Gr. 50 sowie nach Vereinbarung Mode aus Leidenschaft, Ausdruck von Temparament und Lebensfreude bei Modefeeling. Modefeeling Ein Wochenende vom Feinsten Suhler Frühling Nach zweimaligem, coronabedingten Ausfall kann sich der weithinbekannte „Suhler Frühling“ dieses Jahr wieder in seiner vollen Pracht entfalten. Das erste große Jahreshighlight der Suhler Stadtmarketing Initiative lockt vom 13. bis 15. Mai mit einem gewohnt abwechslungsreichen Programm zum Besuch in die Suhler Innenstadt. Auf dem Programm stehen: die Gar ten- und Pf lanzentage (13. - 15. Mai), die Südthüringer Automeile, die Verkehrssicherheitstage (beides 14. /15. Mai), der verkaufsoffene Sonntag zum „Suhler Frühling“ (15. Mai), die Hauptauslosung des Stadtmarketing-Gewinnspiels 2021, die Präsentation des Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“ 2022 (beides 15. Mai), Spaß und Kurzweil für die Kinder sowieHändlerstände mit Speis und Trank und weiteren Angeboten. Eröffnung „Haus der Geschichte“ Nach mehrjährigem Umbau wird das frisch sanierte Portalgebäude des ehemal igen Kulturhauses „7. Oktober“ und späteren Hauses Phi lharmonie am 14. Mai als neues „Haus der Geschichte“ offiziell eröffnet. An diesem Tag haben Besucher die Möglichkeit, sich bei Führungen an der neuen Wirkungsstätte von Stadtarchiv und Waf fenmuseums-Magazin umzuschauen. Fortsetzung auf Seite 3 Suhl (sei). Solch ein ereignisreichesWochenende hatman (coronabedingt) schon lange nicht mehr erlebt: Vom 13. bis 15. Mai reiht sich in der Suhler Innenstadt ein Event an das nächste. Kein K Eintritt! Wir sind zurück! 3.–6. Juni 2022 auf dem altem Sportplatz in Albrechts Pfingsthütte mehr dazu auf Seite3 im Frühlingsbote

NHZ TREFFPUNKT l 5 • 2022 2 ANZEIGEN Lieferservice Lieferservice • individuelle Frühstücksangebote • verschiedene Mittagsgerichte • Lieferservice in der Agentur für Arbeit, in der CDA-Kantine Albrechts. • CATERIN für Ihre Festlicheiten herr.mengering@gmail.com • Mobil: 01 51 / 72 00 10 48 Agentur für Arbeit: W.-Seelenbinder-Str. 8 • Suhl • Tel. 0 36 81/82 11 33 CDA-Werk: AmMittelrain 11 • Suhl-Albrechts • Tel.: 0 36 81/38 71 55 Inhaber: Rene Mengering Metallbau Schülerhilfe Simsonstraße 15 • 98529 Suhl • Tel.: 0 3681 / 35 33 01 Stahl • Edelstahl • Aluminium www.schlosserspezi.de • post@schlosserspezi.de Zimmerei / Dach / Fassade Holzhandel Zweiradbau / Reparatur /Verkauf Immobilien Haushaltsau ösung/Umzüge Tel: 03681 - 80 79 57 0 • Fax: 03681 - 80 79 57 1 info@diefertigmacher.de • www.diefertigmacher.de Haus – Wohnung – Garten Büro - Gewerbe Kirchgasse 5 • 98527 Suhl Ihr STARKER PARTNER ohne versteckte Kosten für Haus- und Wohnungsauflösung • Entrümpelung sowie Entsorgung Büroauflösung • Vermittlung von Servicedienstleistung Renovierung und Instandsetzung • Umzugsservice und Einlagerung Polstermöbel Immobilien Elektrik Elektroinstallationsarbeiten • Elektroreparaturarbeiten Überprüfung entspr. DGUV V3 • Verkauf Seit 1988 Ihr Elektriker in Suhl lnh. Sören Rost Albert-Schilling-Straße 1 · 98529Suhl Tel. 036 81 /79 00- 0• Fax79 00-11 elektroservice-rost@t-online.de • www.elektroservice-rost.de Sanitär/Heizung/Solar Suhler Straße 5 • 98528 Suhl Telefon: 0 36 81 / 30 52 59 • Mobil: 0160 / 737 93 25 ritzgutjahr@gmx.de Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldla ter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • EIZ • LE PNEREI ALTERNATIVE ENERGIE Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR S • EIZ • LE PNEREI ALTERNATIVE IE Kfz-Meisterwerkstatt ZWEIRADHAUS - SUHL - Verkauf von Simson-Ersatzteilen im Groß- und Einzelhandel - Reparatur und Service von Simson-Fahrzeugen - Restauration von Simson-Oldtimern Simsonstraße 9 98529 Suhl Tel.03681/352525 Fax03681/352527 info@zweiradhaus-suhl.de Hausmeisterservice IMMOBILIENVERKÄUFE ZUM BESTMÖGLICHEN PREIS! ANRUFEN GENÜGT! focus-pm@online.de Am Steinsfelder Wasser 11 98528 Suhl Tel.: 03681/4984-0 focus-pm@online.de Ö nungszeiten: Mo. bis Do.: von 7.00 bis 16.00 Uhr Fr.: von 7.00 bis 12.00 Uhr www.focus-polstermoebel.de WIR SUCHEN NÄHERINNEN/NÄHER (m/w/d) in Voll-oder Teilzeit zur sofortigen Einstellung. Dachdecker Immobilien Hausnotruf Für Inseratwünsche melden Sie sich bitte unter: 03681 - 89350 0361 - 66 34 20 (auch Sa./So.) | steigleder@ bav.de | www. bav.de Massive Markenhäuser Wählen Sie Ihren Energiestandard: KfW E55 EE/E40 EE oder E40+ Qualität ohne Kompromisse - Stein auf Stein FIBAV Immobilien GmbH | Immobiliencenter Erfurt Massive Bauweise E ziente Vaillant Heizungs- & Lüftungstechnik Thermobodenplatte Freie Planung Bezugsfertig (ohne Maler/Teppich; zzgl. Grdst., HAK & BNK) FIBAV Immobilien GmbH Magdeburger Allee 16 | 99086 Erfurt 0361 - 66 34 20 (auch Sa./So.) steigleder@fibav.de www.fibav.de Unser Service ist für Sie kostenfrei! Wir erwarten Ihren Anruf! Seit über 30 Jahren im Dienste unserer Kunden Als erfahrenes und überregional tätiges Immobilienunternehmen sucht die FIBAV Unternehmensgruppe ständig für bonitätsgeprüfte Kunden: IHäuser jeglicher Art IWohnung zur Miete / zum Kauf IGrundstücke jeglicher Größe IRenditeobjekte Wir bieten für Ihre Immobilie eine marktgerechte Bewertung!

NHZ TREFFPUNKT l 5 • 2022 3 SUHL & UMGEBUNG Fröhliche-Mann-Str. 2 98528 Suhl Tel.: 03681 495-0 Fax: 03681 495-1749 www.swsz.de info@swsz.de Wählen Sie aus mehr als 600 Fassungen der Nulltarif-Kollektion, inkl. Sehtest, präzise zentrierten Gläsern, Zufriedenheits- und Drei-Jahres-Garantie. Kommen Sie vorbei, spontan oder mit Termin: fielmann.de/termin Alles im Rahmen: Gleitsichtbrille für 69€ <Mehrere überschneidende Verknüpfungen> Sonderanzeige Suhl 2022 | Kampagnenmotiv Flight 3 | Ausgabe Mai: DU 15.4., ET 7.5. Fassung: BD 352 CL / 23399 Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode. Mehr als 900x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Fielmann AG & Co. OHG, Suhl, Steinweg 23. Mehr unter fielmann.de Brille: . ALLES IM RAHMEN: GLEITSICHTBRILLE FÜR 69 € Neu im Sortiment Uhren der Marken 15. Mai 2022 Internationaler Museumstag in Deutschland und weltweit. Museen mit Freude entdecken. www.museumstag.de Museumsverbänden und -ämtern der Länder In Kooperation mit den: Koordiniert von: Gefördert von: In Partnerschaft mit: Suhl (sei). „Museen mit Freude entdecken“ ist das Motto des Internationalen Museumstages am 15. Mai. Auch hiesige Museen habenwieder besondere Angebote. Suhl Im Wa enmuseum Suhl sind Führungen zur aktuellen Sonderausstellung „Von der Kalaschnikow zur Wieger“ geplant. Interessenten können sich dafür vorab unter Telefon: 03681 742218 anmelden. Außerdem gilt an diesem Tag ermäßigter Eintritt. Zella-Mehlis Zum Museumstag am 15. Mai laden die Museen der Stadt Zella-Mehlis mit freiem Eintritt ein. Traditionell begrüßen im „Stadtmuseuminder Beschußanstalt“ ab 10 Uhr die Museumsmitarbeiter unddieMitglieder des Geschichts- und Museumsvereins ihre Gäste mit Ka ee, Kuchen, Bratwürsten, Getränken sowie einem kleinen Bücher- und Haus ohmarkt. Fami l ien können bei einer Museumsrallye mit Burni, dem ältesten Artefakt des Museums, auf Entdeckungsreise gehen. In einer mobilen Schauwerkstatt zeigt Graveurmeister Sebastian Scheerschmidt sein Können. Wer einen Blick hinter die Kulissen des Museums werfen möchte, hat 11 und 14 Uhr die Gelegenheit dazu. Sehenswert ist auch die Sonderschau: Ausgewählte Neuerwerbungen. Das Technische Museum Gesenkschmiede hat ab 10 Uhr geö net. Der Förderverein bietet ganztägig Maschinen-Vorführungen an. Familien können in diesem Jahr erstmals bei einer Museumsrallye mit dem Schmiedehannes, dem SchmiedeMaskottchen, auf Entdeckungsreise gehen. Kloster Veßra Im Hennebergischen Museum Kloster Veßra sind am 15. Mai diese Veranstaltungen geplant: 10.30 und 12Uhr - Führung durch die Museumsanlage 13 Uhr - Erö nung der Sonderausstellung „HEIMAT. Eine Annäherung“ 15 Uhr - Lesung mit Yvonne Andrä, Stefan Petermann: „Jenseits der Perlenkette“ (Auswahl / Änderungen vorbehalten) Logo: Deutscher Museumsbund e.V. Fortsetzung von Seite 1 Tags zuvor, am 13. Mai, f indet passend dazu die Premiere des Heftes 64 der „Kleinen Suhler Reihe“ mit dem Titel „Das Neue Stadtarchiv Suhl – Das Haus der Geschichte“ statt. Schauplatz ist ab 18 Uhr das Foyer im „Haus der Geschichte“. AmPremieren-Abend werdenHolger Uske für den städtischen Herausgeber und Frank-Rafael Boullón, einer der Autoren des Heftes, Einblicke in die Geschichte und denUmbau des Hauses geben und mit einer Bildpräsentation aufwarten. Außerdem kann die Publikation an diesemAbend erstmals erworben werden. Die Erö nung des „Hauses der Geschichte“ wird am 14. Mai gegen 13 Uhr von Suhls Oberbürgermeister André Knapp vollzogen. Um 13.30 Uhr starten dann die ersten drei Führungen durch das Haus. Es gibt jeweils eine Tour Stadtarchiv und Magazin Wa enmuseum sowie eine Architektentour. Diese drei Führungen werden um 14.30 und 15.30 Uhr dann nochmals angeboten. Im Foyer können die Besucher interessante Ausstellungen zu Herbert Roth und zur Geschichte des Kulturhauses besichtigen. Eine weitere Präsentation widmet sich aus aktuellem Anlass dem Thema Städtebauförderung, ist doch am 14. Mai auch der bundesweite „Tag der Städtebauförderung“. Passend dazu startet am gleichen Tag am Dianabrunnen eine von städtischen Akteuren gestaltete Open-Air-Fotoausstellung. Sie zeigt wichtige Projekte, die mit Hilfe der Städtebauförderung in den letzten 30 Jahren hier realisiert werden konnten. (Änderungen vorbehalten) Fotos: Norbert Seidel; Stadtverwaltung

NHZ TREFFPUNKT l 5 • 2022 4 SUHL Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen QR-Code scannen 03944-36160 www.wm-aw.de Suhl (sei). Vom9. bis 20. Mai macht der ISSF Junioren Weltcup im Sportschießen nach zwei Jahren coronabedingter Abstinenzwieder Station auf dem Suhler Friedberg. 46 Nationen kämpfen bei rund 900 Starts umdie begehrtenWeltcup-Medaillen, teilt der Deutsche Schützenbund (DSB) dies und Nachfolgendes mit. Nach der Luftdruck-EM im norwegischen Hamar im März steht mit dem renommierten Suhler Junioren Weltcup das nächste Saisonhighlight für die Junioren des DSB-Teams an. In den Disziplinen Gewehr, Pistole und Flinte gehen sie in 28 Entscheidungen an den Start. Im knapp 40-köp gen DSBTeamsindneben erfahrenenNachwuchsschützinnen und -schützen wie YouthOlympic Games Siegerin Vanessa Seeger oder Weltmeisterin Larissa Weindorf auch internationale Neulinge dabei. Die ersten Entscheidungen fallen am 10. Mai in den LuftgewehrDisziplinen. Dass auch diesmal wieder deutsche Medaillen gefeiert werden können, scheint ob der jüngsten EM-Ergebnisse nicht unrealistisch. Besonders die herausragenden Resultate der Pistolenschützen, wie des Gold- und Silbermedaillen-Gewinners Eduard Baumeister, lassen auf gute Leistungen ho en. Für eine Besonderheit hier in Suhl sorgt die Deutsche SchützenJugend. Parallel zum Weltcup ndet der Nachwuchswettbewerb „Faszination Lichtschießen“ statt. So bekommen die jungen Teilnehmenden nicht nur die Chance, sich im Lichtschießen und den allgemeinsportlichen Disziplinen zumessen, sondernkönnengleichzeitig spannende Wettbewerbe des Weltcups live mitverfolgen. Genauso wie natürlich die interessierten Zuschauer. Der Eintritt ist frei. (Änderungen vorbehalten) Zeitplan unter: www.dsb.de Fotos / Logo: Deutscher Schützenbund      Suhl (sei). Bald ist es soweit: Mit zweijähriger Verspätung (coronabedingt) kann am Sonntag, dem 5. Juni, endlich die Krönung des 8. Thüringer Bratwurstkönigs statt nden. Auf dem Marktplatz in Suhl steigt dazu der legendäre Bratwurstwettbewerb. Die Stadt Suhl, die „Freunde der Thüringer Bratwurst “ und die Suhler Karnevalsvereine (GbR Schall & Rauch) erwarten 6 bis 8 Teams, die andemunterhaltsamen Wettstreit teilnehmen. Aus den Reihen des Siegerteams kommt der 8. Thüringer Bratwurstkönig. Los geht’s um 13 Uhr mit einem Umzug der Teilnehmer und der angereisten „königlichen Hoheiten“ durch den Steinweg hin zum Marktplatz, wo um 14 Uhr der Wettbewerb amBratwurstrost beginnt. Gegen 16.45 Uhr wird dann das Ergebnis verkündet. Ereignisreiches Wochenende in der Suhler City Am Freitag (3. Juni) steigt ab 19.30 Uhr die Suhler MännerballettKampfnacht mit Männerballetts aus ganz Thüringen. Am Samstag (4. Juni) wetteifern ab 14.00 Uhr junge Karnevalisten um die Goldene Ziege für Kids des ZCC. (Änderungen vorbehalten) Als Norbert I. hat Norbert Abt (2.v.re.) aus Suhl seit 2018 das hoheitliche (Ehren-)Amt des Thüringer Bratwurstkönigs inne. Mit den „Suhler Grillzwergen“ geht er wieder an den Start und möchte den Titel verteidigen. Foto: Ste Seidel €  ‚ Suhl (sei). Die Jüngsten können es best immt kaum noch erwarten: Am 4. Juni steigt in der Suhler City von 18 bis 23 Uhr endlich wieder die Kinder-Kultur-Nacht. Das kunterbunte Spektakel verwandelt die Innenstadt in ein großes Spiel-, Spaß- und Actionparadies für die ganze Familie. Mit der o ziellen Erö nung um18Uhr geht’s an den vielen Schauplätzen los. Und auch schon vorher halten Suhler Karnevalisten tolle Tanzdarbietungen bereit. Tags zuvor, am 3. Juni, f indet als schöne Einstimmung auf die Kinder-Kultur-Nacht die Trollwanderung von „Kids in Action“ statt. (Änderungen vorbehalten) Fotos: Stadtverwaltung Suhl Die neue Kollektion von TRIUMPH, SCHIESSER, ESGE, NINAWon $ , Sloggi, LUNA, 10.1A%0U3, Felinaund hajo ist eingetroffen!

NHZ TREFFPUNKT l 5 • 2022 5 SUHL UND UMGEBUNG GmbH H e r z l i c h w i l l k omme n b e i Der Küchenladen–MöbelWeigand, Ihremfreundlichenund kompetenten Küchenstudio in Großeibstadt. Wenn es um individuell geplante Küchen geht, sind Sie in unserem Küchenstudio genau richtig, denn bei uns erhalten Sie alle Leistungen aus einer Hand. Für uns gilt das Motto „Service ganz persönlich“ – und zwar von Anfang an. Denn sowohl bei der Planung als auch bei Lieferung und Montage Ihrer neuen Küche steht Ihnen bei uns ein professionelles Team zur Seite. Eine fundierte Beratung, auf Wunsch auch gerne vor Ort, steht im Mittelpunkt unseres Leistungskatalogs. Dankmodernster Planungssoftware erhalten Sie einen ersten, realistischen Eindruck Ihrer persönlichen Traumküche. Unsere er fahrenen Fachkräf te kümmern sich zudemumeinen reibungslosen Ablauf aller Arbeiten, selbst Sonderwünsche können wir problemlos umsetzen. Die Geräteeinweisung erfolgt ebenfalls durch unsere Mitarbeiter. Wenn Sie mehr über unsere Leistungen und Angebote erfahren möchten, nehmen Sie einfach telefonisch oder per E-Mail Kontakt mit uns auf. Wir nehmen uns gerne Zeit für Ihre Fragen und Wünsche. Oder: Besuchen Sie unsere 600 m2 große Ausstellung und lassen Sie sich von unseren topaktuellen Küchen inspirieren! Wir freuen uns auf Sie! Der Küchenladen – Möbel Weigand GmbH Weiherstraße 4 97633 Großeibstadt Tel. 09761 / 91 16-0 weigand@kuechen.de www.kuechenladen-weigand.de Himmelfahrt im Waldfrieden Suhl am 26.5.2022 ab 11 Uhr LiveMusik mit Axel Pension • Restaurant Feriencamp Waldfrieden Suhl Schleusinger Straße 117 98527 Suhl www.waldfrieden-suhl.de Tel.: 0 36 81 | 72 24 17 Mail: info@waldfrieden-suhl.de HEISSES VOM GRILL UND KÜHLES VOM FASS Kesselgulasch | Spanferkel | Rostbrätel | Bratwürste 22. MAI – 29. MAI 2022 Internationales PuppenFestival Neustadt undSonneberg Stadt Sonneberg Stadt Neustadt bei Coburg Deutschlands zentrale Puppen- und Spielzeugregion 22.05. - 29.05.2022 PROGRAMMÜBERSICHT DER FESTIVALWOCHE Dienstag, 24.05. Mittwoch, 25.05. ÖKUMENISCHER OPEN-AIR GOTTESDIENST MIT FRÜHSCHOPPEN Hindenburgplatz, Neustadt 14:00 – 20:00 UHR OFFIZIELLE ERÖFFNUNG DES Hindenburgplatz, Neustadt (bei Regen im Museum der Deutschen Spielzeugindustrie, Neustadt) 07:00 – 16:00 UHR WERKSVERKAUF, UNIKAT-TEDDYBÄREN „H WIE HERZIG“, ANSCHAUEN & MITMACHEN BEI DER PLÜSCHTIERHERSTELLUNG Fa. EBO, Rödental-Kipfendorf 10:30 + 14:00 UHRSONDERFÜHRUNG „VON PUPPENMACHERS WERKSTATT INS VERLEGERZIMMER“ Deutsches Spielzeugmuseum, Sonneberg 07:00 – 16:00 UHR WERKSVERKAUF, UNIKAT-TEDDYBÄREN „H WIE HERZIG“, ANSCHAUEN & MITMACHEN BEI DER PLÜSCHTIERHERSTELLUNG Fa. EBO, Rödental-Kipfendorf 10:30 UHR ERLEBNISSTADTFÜHRUNG DURCH SONNEBERG Treffpunkt: „Stadtführers Hüttla“ (vor dem Gesellschaftshaus, Sonneberg) 16:00 UHR VORTRAG „GULLIVERS REISE NACH LILIPUT ODER MINIATURWELTEN UND IHRE GESCHICHTEN“ Deutsches Spielzeugmuseum, Sonneberg 17:00 – 21:30 UHR Neustadt.VEREINt Hindenburgplatz, Neustadt 07:00 – 16:00 UHR WERKSVERKAUF, UNIKAT-TEDDYBÄREN „H WIE HERZIG“, ANSCHAUEN & MITMACHEN BEI DER PLÜSCHTIERHERSTELLUNG Fa. EBO, Rödental-Kipfendorf Donnerstag, 26.05. Freitag, 27.05. 06:00 – 16:00 UHR ANTIK- UND SAMMLERFLOHMARKT Marktplatz und Seitenstraßen, Neustadt 08:30 – 17:00 UHR WERKS- UND SONDERVERKAUF Fa. EBO, Neustadt 10:00 – 17:00 UHR TEDDY- UND PUPPENFEST SonneBad, Sonneberg 10:00 – 17:00 UHR LEBENDE WERKSTÄTTEN IM MUSEUM Museum der Deutschen Spielzeugindustrie, Neustadt 10:30 + 14:00 UHRSONDERFÜHRUNG „VON PUPPENMACHERS WERKSTATT INS VERLEGERZIMMER“ Deutsches Spielzeugmuseum, Sonneberg 11:00 – 19:00 UHRSONDERAUSSTELLUNG „KINDER AUS ALLER WELT – PUPPEN VON CARIN LOSSNITZER“ Coburger Puppenmuseum, Coburg 08:30 – 17:00 UHR WERKS- UND SONDERVERKAUF 10:00 – 15:00 UHR FRÜHJAHRS-NEUHEITEN & WERKSVERKAUF MIT UNIKATS-TEDDYBÄREN Fa. Teddy-Hermann, Hirschaid 10:00 – 16:00 UHR TEDDY- UND PUPPENFEST SonneBad, Sonneberg 10:00 – 17:00 UHR GROSSE SAMMLERBÖRSE Frankenhalle, Neustadt 11:00 – 19:00 UHRSONDERAUSSTELLUNG „KINDER AUS ALLER AB 15:00 UHR ABENDFLOHMARKT 22.-29. MAI 2022 www.puppenfestival-neustadt.de - www.neustadt-bei-coburg.de ƒ „ „ Suhl (sei). Mit einem überaus vielfältigen Programm lädt die Suhler Volkshochschule „Karl Mundt“ am 21. Mai von 10 bis 15 Uhr zum „Suhler fahr-RadFestival“ auf den Suhler Marktplatz ein. Bei ihrem Aktionstag wird die VHS zusammen mit vielen regionalen Par tnern das Thema „Erlebnis Radfahren – als Stressabbau im Alltag“ mit jeder Menge Leben erfüllen. Es wird tolle Mitmach- und Kennenlernangebote geben, die die gesundheitsfördernden Aspekte des Radfahrens in den Fokus rücken und bestenfalls noch mehr Menschen zum Fahrradfahren bewegen. Von 15 bis 16 Uhr ndet auch eine Radtour durch Suhl statt. Das Programm im Detail Volkshochschule Suhl Info-Angebot: Was ist ein ökologischer Fußabdruckundwiebeein- ussen wir selbst unsere Umwelt?  Joris Pöhlmann und sein Team, junge Downhill-Fahrer, informieren über ihr Hobby und befahren ihre selbst gebauten Rampen. ADFC Kreisverband Süd-Thüringen Fahrradcodierung, Technik-Check, Ergonomie-Beratung Technisches Hilfswerk Technikschau Behindertenbeirat Suhl Hier wird gezeigt, dass man auch mit Handicap aktiv bleiben und sich auf einem Fahrrad fortbewegen kann. Verkehrswacht Suhl e. V.  unterstützt das Festival mit dem Bundesprojekt „FahrRad – aber sicher“, gefördert vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur.  mit Fahrradsimulator, AgilityBoard, Reaktionstestgerät, Spielen für Kinder, Lichttunnel, Helmtest Landespolizeiinspektion Suhl Beratungsangebot: Wie schütze ich mein Rad? - Sicherheit im Straßenverkehr Einstellungsberatung AOK PLUS – Die Gesundheitskasse  Themen zum Radfahren Mühlrad Gröschel-Reisen Zella-Mehlis Mit dem Rad in den Urlaub DERTour Reisebüro Suhl Radreisen Verlag grünes herz® Fahrrad-Radführer, Rad- undWanderkarten, u.a.m. Jugendhilfeverein „Die Fähre“  Infostand  Es werden Partner für den Bau einer Pumptrackstrecke in Suhl gesucht. Und außerdem sind vor Ort: Foodtruck „Pfiffi Burger“, Foodtruck „Tortentuning“, Hüpfburg (Auswahl / Änderungen vorbehalten) Logos: VHS Suhl

NHZ TREFFPUNKT l 5 • 2022 6 BAUEN & WOHNEN -Anstrich- und Tapezierarbeiten -Fußbodenbelagarbeiten aller Art -Fassadengestaltungen -Trockenbau Am Rotebächle 2 - 98527 Suhl Tel: 0 36 81 / 72 60 82 Mobil: 0 160 / 7 14 01 79 Fax: 0 36 81/ 30 60 94 - www.malergering.de suhler stadtbetrieb GmbH Am Fröhlichen Mann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhlerstadtbetrieb.de E-Mail: info@suhlerstadtbetrieb.de 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 44 21 40 • Entsorgung von Abfällen aller Art aus Haushaltungen und Gewerbe • Wertstoffsammlung und Wertstoffsortierung • Containerdienst und Fäkalienabfuhren • Behältervermietung und Aktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsanlagen Tel.: (0 36 81) 44 22 • Fax: 44 21 40 Ihr Entsorgungs Partner Ihr Entsorgungs Partner Ihr Entsorgung Partner suhler stadtbetrieb GmbH Am Fröhlichen Mann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhlerstadtbetrieb.de E-Mail: info@suhlerstadtbetrieb.de 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 44 21 40 • Entsorgung von Abfällen aller Art aus Haushaltungen und Gewerbe • Wer stoffsamml ng und Wertstoffsortierung • Containerdienst und Fäkalienabfuhren • Behältervermietung und Aktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsanlagen Tel.: (0 36 81) 44 22 • Fax: 44 21 40 Ihr Entsorgungs Partner Ihr Entsorgungs Partner r Entsorgungs artner u 8 v l i bH A Fröhlichen Mann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhlerstadtbetrieb.de E- ail: info suhlerstadtbetrieb.de 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 44 21 40 • Entsorgung von Abfällen aller rt aus Haushaltungen und Gewerbe Wertstoffsa mlung und ertstoffsortierung • Containerdienst und Fäkalienabfuhren • Behältervermietung und Aktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsanlagen Tel.: (0 36 81) 44 22 • Fax: 4 Entsorgu g rt r l sta etrieb Gm H Am Fröhl chen Mann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhlerstadtbetrieb.de E-Mail: info@suhlerstadtbetrieb.de 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 44 21 40 Entsorgung von bfällen aller Art aus aushaltungen und e erbe • Wertstoffsa mlung und Wertstoffsortierung • ontainerdienst und Fäkalienabfuhren ehältervermietung und Aktenvernichtung Errichtung und Instandhaltung von städtischen eleuchtungsanlagen l.: (0 36 81) 44 2 : Ih u stadtbetrie r lic e a 98507 l · Postfach 200447 I ter et: .suhlersta t etrieb.de - ail: i f s lersta t etrie . e 6 l.: x: • ts r v A fällen aller Art aus Haushalt d Gewerbe • rtst ffsam l ng und Wertstoffsortieru C tainerdienst und Fäkalienabfuhren • Behält rv r i t kt v r i t • Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsanlagen Tel.: Fax: 4 I t r rt r Ih ngs Partnerr l sta i b GmbH Am Fröhlichen Mann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhlerstadtbetrieb.de E-Mail: info@ l r t t etrieb. 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax 1 40 • Entsorgung von Abfällen aller rt aus Haushaltungen und e erbe Wertstoffsammlung und ertstoffsortierung • Containerdienst und Fäkalienabfuhren • Behältervermietung und Aktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen eleuchtungsanlagen l.: (0 36 ) 2 : I r Ih ngs Partne Ih ungs Partne suhler s a t etrie mbH A Fröhlichen ann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: w .suhlerstadtbetrieb.de E-Mail: info@suhlersta t etrieb. 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 44 21 40 • Entsorgung von bfällen aller Art aus aushaltungen und Gewerbe • ertstoffsa mlung und Wertstoffsortierung • Containerdienst und Fäkalienabfuhren ehältervermietung und Aktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsanlagen Tel.: 36 81) 44 • Fax: 44 21 40 t r ungs Partn rrr suhler st tb trieb G bH Am Fröhlichen Mann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhlerstadtbetrieb.de E-Mail: info@ lerstadtb tri b.de 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 44 21 40 • Entsorgung von Abfällen aller Art aus Haushaltunge und G werbe • W t offsam l g und W tstoffsortier ng ontainerdienst und Fäkalienabfuhren • Behältervermietung und ktenvernichtung Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsanlagen T l.: (0 3 81) 2 : IIh ngs artne Ih ungs art e l stadtbetrieb mbH Am Fröhlichen Mann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: .suhlerstadtbetrieb.de E- ail: info@suhlerstadtbetrie .de 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 44 21 40 • Entsorgung von bfällen aller Art aus Haushaltungen und Ge erbe • Wertstoffsamml ng und W rtstoffsortier ng Containerdienst und Fäkalienabfuhren Behälterver ietung und Aktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen eleuchtungsanlagen el.: 6 44 • Fax: 44 21 40 t r ungs art rrr su ler tri GmbH Am Fröhlichen ann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhlerstadtbetrieb.de E-Mail: info suhl r tadtbetrie . e 0 36 81 Tel.: 2 Fax: 44 21 40 • Entsorgung von Abfällen aller rt aus aushaltungen und ewerb ertstoffsammlung und Wertstoffsortierun • Con ainerdienst und Fäkalienabfuhren • ehältervermietung und ktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsanlage T l.: (0 3 81) 4 2 • F : Ihr Entsorg Ihr ntso ngs artner Ihr nts ungs artner suhler sta t ie GmbH Am Fröhlichen Mann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhl r t tbetrieb.de E-Mail: info@suhlerstadtbetrieb.de 0 36 81 Tel.: Fax: • Entsorgung von Abfäll n aller Art aus Haushaltungen und G werbe • Wert toffsa lung und ertstoffsortierung • Containerdienst und Fäkalienabfuhren Behältervermietung und Aktenvernichtung Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsa lage Tel.: ax: 44 21 40 ungs artner orrgg suhler tri GmbH A Fröhlichen ann 98507 Suhl · Postfach 200447 Internet: www.suhlerstadtbetrieb.de E- ail: info suhl r t dtb tri b.d 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 44 21 40 • Entsorgung von Abfällen aller Art aus Haushaltunge und Ge erbe • Wertstoffsammlu g und Wertstoffsortierung ontainerdienst und Fäkalienabfuhren • Behälterver ietung und Aktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen Beleuchtungsanlagen el.: ( ) 4 • F : 44 21 40 Ihr ntsorg Ih ngs art Ih ungs art hler sta t i bH Fröhlichen ann 98507 uhl · Postfach 200447 Internet: .suhlerstadtbetrieb.de E-Mail: nfo@s hl r t t tri b.de 0 36 81 Tel.: 44 22 Fax: 1 40 • Entsorgung von bfällen aller rt aus aushaltunge und ewerbe ertstoffsam lu g und ertstoffsortier • Containerdienst und Fäkalienabfuhren ehälterver iet und ktenvernichtung • Errichtung und Instandhaltung von städtischen eleuchtungsa lagen Tel.: 0 ax: t ungs artner rr suhl t t tri b Am li l · tf I t r t: . l r t t trieb.de -M il: i f l t t t i b.de el.: 44 22 Entsorgung von bfällen aller rt aus lt un ewerbe ertstoffs l und ertstoffso ti • Containerdienst u Fäkali n bfuhr n lt i t kten i t • i t I t lt städtischen l t l T 3 x: t rt r rr b Am Fröhlichen Mann 98507 S l · tf 0 4 I t t: w. l t t t i . e - il: i f lersta t etrieb.de l. 2 x: 4 21 40 Entsorgung von bfällen aller rt aus lt un e erbe ertstoffs l und ertstoffso ti ontainerdienst u Fäkali n bfuhr B lt mi t kten i t i t I t lt t ti l t l 4 : t t GmbH r li 9 S l · tf 0 I t r t: . l r t tb tri . E ail: info@suhlerstadtbe i l.: F : 40 Entsorgung von bfällen aller rt aus lt u ewerbe ertst l und ertstoffso ti Cont n nst un Fäkalien bfuhren lt i t kten i t I t lt t ti l t l Tel.: x: t rt r • Manuelle und maschinelle Straßen- und Platzreini ung Containerdienstleistungen für Haushalt und Gewerbe • Erfassung und Recycling von wertstoffhaltigen Abfällen Entsorgung von Garten- und Baustellenabfällen Fäkalienabfuhren in Haus- und Gartenanlagen Asbest- und Dämmmateriale tsorgung und die geordnete Entsorgung von Teer- und teerhaltigen Abfällen Er ichtung, Wartung nd Reparaturen von und an gewerblichen Platz- und St aßenbeleuchtungs inrichtu en • Toilettenwagenvermietung für Feiern und Veranstaltungen hl r stadtbe A 44 In e .s l r t t tri . - ail: in h ersta rieb e 0 36 81 x: tsor v A n aller rt aus r ertstoffsor ai r i s äkali a f hr n ltervermietung und A n • städtischen Beleuchtungsa la Tel.: (0 36 81) 44 22 Fax 44 21 40 I ungs Part Ih ungs Partn Ih ungs Part Ohne Ecküberstand erhält das Gartenhaus ein modernes Aussehen. Die Tiroler Schloss Verbindung sorgt zeitgleich für eine größere Stabilität. (Foto: epr/Ganama) † ‚  ‡ (epr) Individualität wird in vielen Bereichen ausgelebt. Angefangen bei den Hobbys über die Kleidung bis hin zur Inneneinrichtung – alles wird auf den persönlichen Geschmack abgestimmt. Selbst bei der Suche nach einem hochwertigen, massiven Gartenhaus muss nicht mehr auf Individualität verzichtet werden. Die Experten von Gartenhausnach-Mass bieten dieMöglichkeit, es ganz nach den eigenen Ideen und Bedürfnissen zu planen. Wie groß soll das Häuschen sein? Welche Dachform ist gewünscht? Und ist ein Vordach eine Option? Auch das große Sor timent an Fenstern und Türen lässt keinen Wunsch außer Acht. Die Pro s realisieren selbst Sondergrößen. Für die Gartenhäuser wird ausschließlich Holz aus skandinavischer Fichte verwendet, das vor allem bei Temperatur- und Klimaveränderungen deutliche Vorteile gegenüber der heimischen Fichte hat, weil es sehr langsam in kaltem Klima gewachsen ist. Ein weiterer Pluspunkt ist die Tiroler Schloss Verbindung bei den Blockbohlenhäusern, auch als Schwalbenschwanzverbindung bezeichnet. Dabei handelt es sich um eine alte zimmermannsmäßige, steckbare Eckverbindung im massiven Holzbau, die für eine noch höhere Standfestigkeit sorgt. Ab 45mmBlockbohlen ermöglicht sie einen besseren Wandanbau ohne Ecküberstände. So ist nicht nur eine größere Stabilität garantiert, sondern auch eine moderne und designstarke Optik. Und wer schon immer von einer Sauna geträumt hat: Das Blockbohlenhaus mit Tiroler Schloss Verbindung ist auch fürs gemütliche Schwitzen geeignet. Unter:www.gartenhaus-nachmass.de lässt sich das eigene Gartenhäuschenplanenund sofort online bestellen. Weitere Informationen auch unter www.gardenplaza.de. Baumann Holzwaren Dietzhäuser Straße 34 98544 Zella-Mehlis / OT Benshausen Tel. 036843 - 700 96 • Fax 70 327 info@baumann-holzwaren.de Ihr Profi für individuelle Lösungen aus Holz Wir beraten Sie gern nach telefonischer Vereinbarung! Do 14 Uhr Sa 9.00-12.00 Uhr • Carports u. Überdachungen • Zäune u. Sichtschutzelemente • Balkone u. Geländer aus Holz und Aluminium • Terrassenüberdachung aus Holz und Aluminium • Terrassenböden • Gartenmöbel • Haus- u. Zimmertüren • Fenster • Einbaumöbel nach Maß • Fußboden- und Treppenrenovierung • Holzböden u. Paneele • Natürliche Holzanstriche u. Zubehör www.baumann-holzwaren.de Werksvertretung Andreas Otto 98527 Suhl Pfarrstraße 18 03681-3530315 Bauelemente rund ums Haus Markisen, Terrassendächer, Wintergartenbeschattung, Sicherheitshaustüren, Vordächer, Garagentore. ∙ ∙ ∙ Kunststofffenster, Rollläden, ∙ Wohndachfenster, ∙ Dachfensterrollläden, ∙ ∙ ∙ Direkt ab Werk!

u. a. mit: Südthüringer Automeile, Garten- und Pflanzentagen und verkaufsoffenem Sonntag SUHLER FRÜHLING Herausgegeben vom in Zusammenarbeit mit Stadtmarketing Initiative e.V.

NHZ TREFFPUNKT l 07 • 2020 2 ANZEIGE Richter+Frenzel Bad-Center Suhl • Obere Aue 3 • 98529 Suhl • Tel.: 036846 66-0• www.r-f.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 09.00-18.00 Uhr • Sa.: 09.00-13.00 Uhr

FRÜHLINGSBOTE 2022 3 Endlich wieder „Suhler Frühling“! Das erste große Jahreshighlight der Suhler Stadtmarketing Initiative lockt vom 13. bis 15. Mai zum Besuch Suhl (sei). Das lange Warten hat nun endlich ein Ende: Nach zweimaligem, coronabedingten Ausfall kann sichderweithinbekannte „Suhler Frühling“ dieses Jahr wieder in seiner vollen Pracht entfalten. Das erste große Jahreshighlight der Suhler Stadtmarketing Initiative lockt vom 13. bis 15. Mai mit einem gewohnt abwechslungsreichen Programm zum Besuch in die Suhler Innenstadt. Das stets vielbesuchte Frühjahrs-Event bietet auch diesmal wieder jede Menge Einkaufsspaß und gute Unterhaltung, viel Wissenswertes sowie Speis und Trank in großer Auswahl. Auf allen Schauplätzen besteht freier Eintritt. Suhl im Steinweg Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-18:30 Uhr Sa 8:00-14:00 Uhr Schleusingen im MEGA-Center Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-18:30 Uhr Sa 8:00-15:00 Uhr Zella-Mehlis im A71-Center Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-19:00 Uhr Sa 8:00-19:00 Uhr Für ihren Sommerurlaub sind Sie bei uns bestens versorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Inh. Marco Heusinger e.K. Der neu gewählte Vorstand der Suhler Stadtmarketing Initiative freut sich auf einen erfolgreichen „Suhler Frühling“ mit vielen Besuchern – Kay Zentgraf, Susanne Liebeskind, René Krug (2. Vorstand), Andrea Flörke (1. Vorstand), Markus Ritzmann und Katja Fiedler (v.l.n.r.). Es fehlt Alexander Becker. Fotos: Ste Seidel, Th. Dreger Wie al le Veranstaltungen der Suhler Stadtmarketing Initiative trägt auch der „Suhler Frühling“ maßgeblich dazu bei, Suhl als Einkaufsstadt immer noch ein Stück attraktiver zu machen und den Handelsstandort Suhl insgesamt zu stärken. Dafür sind viele Vereinsmitglieder zusammen mit langjährigen Partnern engagiert im Einsatz. Die Vorbereitung und die Durchführung des „Suhler Frühlings“ liegt federführend in den Händen des Ende April neu gewählten Vereinsvorstandes. Auf dem Programm stehen: Garten- und P anzentage Südthüringer Automeile Verkehrssicherheitstage Verkaufso ener Sonntag Hauptauslosung Stadtmarketing- Gewinnspiel 2021 Präsentation des neuen Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“ 2022 Spaß und Kurzweil für Kinder Händlerstände mit Speis und Trank sowie weiteren vielfältigen Angeboten (Änderungen vorbehalten) Auf den nachfolgenden Seiten informiert der „Frühlingsbote“ ausführlich über das Programm des „Suhler Frühlings“ 2022. Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V. h c l I iebe meine Stadt Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V. h c l I iebe meine Stadt Fr. 03. Juni ab 19 Uhr Feierabendschoppen (Mädelsabend an der Bar) Sa. 04. Juni ab 16 Uhr Begrüßung der Wanderer mit Bier & Grill ab 21 Uhr Party mit DJ Falk (Ehemaligenabend an der Bar) So. 05. Juni ab 11 Uhr Frühschoppen mit Live Musik ab 12 Uhr Hütes un Brüh ab 13 Uhr Familiennachmittag mit Hüpfburg und Kaffe und Kuchen Kein Eintritt! Wir sind zurück! 03. – 06. Juni 2022 auf dem altem Sportplatz in Albrechts Malmescher Kermesverein e.V . Täglich Essen vom Grill und Lagerfeuerromantik! Pfingsthütte

FRÜHLINGSBOTE 2022 4 Wieder Verkehrssicherheitstage zur Automeile Suhl (sei). Unter dem Motto „Sicher unterwegs in Thüringen“ stehendie Verkehrssicherheitstage, mit denen sich die Verkehrswacht Suhl e.V. auch diesmal beim „Suhler Frühling“ einbringt. Im Rahmen der Automeile nden dazu am14. und 15. Mai zahlreiche Aktionen rund um das Thema Sicherheit im Straßenverkehr statt. Mitgl ieder der Verkehrswacht beantworten die Fragen der Besucher und stehen ihnen an den Aktionselementen zur Seite. Und diese Angebote gibt es: Fahrsimulator für Pkw Fahrradsimulator Reaktionstestgeräte für jedermann Rauschbrillenparcours Infostand Verkehrssicherheit Spiele für Kinder Wo & wann auf dem Suhler Marktplatz Samstag 14.5. von 10 - 18 Uhr Sonntag 15.5. von 13 - 18 Uhr (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) FIRMA DIETMAR ZIMMERMANNseit 1991 • Kleinkurierdienst • Brief- und Paketzustellung • Transporte bis 1t Nutzlast Rodebachstr. 24b • 98544 Zella-Mehlis Tel. 0 36 82-85 10 68 • Fax 85 10 69 Mobil: 01 79 - 55 90 972 dietmarzimmermann@freenet.de Ich bin weiterhin für Sie im Einsatz! Freie Transportkapazitäten bundesweit! Absprachen telefonisch oder per Mail! 98529 Suhl • J.-S.-Bach-Str. 79 Tel.: 0 36 81/80 73 43 • Fax: 80 73 42 Mobil: 01 70/3 32 09 67 • dachbau-suhl@web.de DACH- UND HOLZBAU SUHL ZIMMERERMEISTER MARCO NIEBERGALL Zimmererarbeiten Sanierungen Dacheindeckungen Fassaden ZZZ.autohaus-staffel.de Autohaus Staffel Ihr leistungsstarNer 3artner in Suhl Am )r}hlichen Mann 1-3, 98528 Suhl Tel.: 03681/ 44660, )ax: 03681/ 446619 Mail: suhl@autohaus-staffel.de Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen QR-Code scannen 03944-36160 www.wm-aw.de Suhler Straße 5 • 98528 Suhl Telefon: 0 36 81 / 30 52 59 • Mobil: 0160 / 737 93 25 ritzgutjahr@gmx.de Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • HEIZ • KLE PNEREI ALTE NATI IE Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • EIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATI IE Impressionen von den Verkehrssicherheitstagen vergangener Jahre. Fotos: Norbert Seidel

FRÜHLINGSBOTE 2022 5 Suhl (sei). Die Südthüringer Automeile verwandelt am 14. und 15. Mai die Suhler City wieder in einen „Showroom“ unter freiem Himmel. Die renommierte Autoschau zum „Suhler Frühling“ bietet den Besuchernwieder diewillkommeneGelegenheit, sich auf kurzem Wege über Neuigkeiten und Trends auf dem Automarkt zu informieren sowie aktuelle Modelle mit fachkundiger Beratung inAugenschein zu nehmen. Autohäuser aus Suhl und der Region werden mit ihren Modellen präsent sein. Rund um die Automeile gibt es auch diese Angebote: Samstag und Sonntag finden die Verkehrssicherheitstage der Verkehrswacht Suhl statt. Die VerkehrsAusbildungEichhorn GmbH ist mit Fahrschul-Lkw und -Bus präsent. CarUnion Hess ist mit E-Autos präsent. Die IKK classic präsentiert am Sonntag einen Infostand. „Franks Reisemobile“ ist mit Wohnmobilen dabei. Die VI Verkehrsinstitut GmbH Thüringen ist vor Ort mit Ausbildungs-Bus und -Lkw. Die AWG „Rennsteig“ hält einen Infostand bereit. Wo & wann Suhler Innenstadt Samstag 14.5. von 10 bis 18 Uhr Sonntag 15.5. von 13 bis 18 Uhr (Auswahl / Änderungen vorbehalten) Über Neuigkeiten auf dem Automarkt informieren und aktuelle Modelle in Augenschein nehmen: Die Automeile bietet die Gelegenheit dazu. Fotos: Norbert Seidel Simsonstraße 9(direkt an der Meiningerstraße Tor B) • 98529 Suhl Telefon: 03681 352525 • Fax: 352527 info@zweiradhaus-suhl.de • www.zweiradhaus-suhl.de Gartentore, Zäune, Handläufe aus Stahl, Edelstahl, Aluminium Simsonstraße 15 • 98529 Suhl Telefon: 0 3681 / 35 33 01 Telefax: 35 33 02 Nico Stark: 0176 / 21 61 53 37 Martin Stark: 01 72 / 9 57 28 28 Stahl • Edelstahl • Aluminium www.schlosserspezi.de • post@schlosserspezi.de IMPRESSUM Herausgeber: Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH E.-Schübel-Straße 2 · 98529 Suhl-Heinrichs Tel. 0 36 81/89 35-0 · Fax 0 36 81/89 35-22 E-Mail: verlag@r-r-v.de · www.r-r-v.de Redaktion: Ste Seidel (sei), Freie Journalistin v. i. S. d. P.: Kay Zentgraf Anzeigenbetreuung: Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Tel. 0 36 81/89 35-0 Druck: 28.04.2022 Alle Rechte vorbehalten. Für Änderungen, Irrtum und Druckfehler keine Haftung des Herausgebers. Nachdruck, Vervielfältigung, Abschrift, Kopie oder anderweitige Verwendung, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. NEWS und Trends vom Automarkt

FRÜHLINGSBOTE 2022 6 Unsere Feen verzaubern Groß und Klein beim Suhler Frühling Erlebniswelt natürlich bezaubernd. zu Gast in Suhl 14. &15. Mai Samstag 10- 18 Uhr Sonntag 13-18 Uhr KinderschminkenundFeenglücksrad Einkaufsbummel mit Feen, Musik und „Gaming Area“ Suhl (sei). Auch in den beiden Einkaufscentern in der Suhler Innenstadt steht zum verkaufsof fenen Sonntag das Erlebniseinkaufen hoch im Kurs. Doch nicht nur am Sonntag, dem 15. Mai , sondern auch schon tags zuvor am 14. Mai wird für Jung und Alt der Einkaufsbummel durch die Center auf unterhaltsame Weise umrahmt. Im EinkaufsCentrum „Am Steinweg“ können sich die Kinder von den Feen der „Saalfelder Feengrotten“ verzaubern lassen. Am verkaufsof fenen Sonntag sorgt außerdemPianospieler Christian Pommnitz von 15 bis 18 Uhr am Eiscafé HimaLava für klangvolleUnterhaltung. Gegenüber im Lauterbogen Center gibt es nicht nur eine Glitzer-Tattoo-Station, sondern auch eine „Gaming Area“ in Kooperation mit dem Media Markt. Hier kommen Play Station, SwitchOLED und die neusten Spiele zum Einsatz. (Änderungen vorbehalten) Foto: Agentur Bald wieder großer Rummel in der Stadt VOM 21. BIS 29. MAI Suhl (sei). Das lange (coronabedingte) Warten hat nun bald ein Ende und die Vorfreude steigt: Vom21. bis 29.Mai können imHerzen von Suhl endlich wieder die Karussells ihre Runden drehen. Neun Tage lang lockt das große Suhler „Volksfest“ Jung und Alt zum Besuch. Auf dem Platz der Deutschen Einheit steigt dann wieder ein Rummel -mit allem, was dazugehört. Einen Autoscooter und eine kleine Achterbahn wird es ebenso geben wie ein Ket tenkarus - sell, eine große Schi sschaukel und zwei Kinderkarussells. Doch das i s t l äng s t no ch n i c h t a l l e s , w o m i t d i e S chaus t e l l e r a u f w a r t e n . Der Platz wird bestens gefüllt sein, wozu auch „Downtown“, ein Schaugeschäft zum Durchlaufen, beiträgt. „Entenangeln“, Pfeilwerfen und Losbude dürfen natürlich auch nicht fehlen. Und auch für Speis undTrank ist bestens gesorgt. Der Rummel hat täglich ab 14 Uhr geö net. Am Mittwoch, dem 25. Mai, findet der traditionelle Familientag statt – mit ermäßigten Preisen an allen Geschäften. Und als besonderes Bonbon ist wieder ein großes Feuerwerk der Schausteller geplant. Es soll am Samstag, dem 28. Mai, i n den Suh l e r Abendh imme l steigen. Der Schaustellerfachverband Thüringen e.V. und die veranstaltende Suhler Stadtmarketing Initiative freuen sich auf viele „Volksfest“- Besucher. (Änderungen vorbehalten) Archivfotos: Norbert Seidel Momentaufnahme von der Hauptziehung des Stadtmarketing-Gewinnspiels im Jahr 2018. Foto: Norbert Seidel Die Hauptziehung krönt das Stadtmarketing-Gewinnspiel 2021 Suhl (sei). Die Hauptauslosung für das Stadtmarketing-Gewinnspiel ndet auch diesmal wieder im Rahmen des „Suhler Frühlings“ statt. Die Hauptziehung für das Gewinnspieljahr 2021 geht am 15. Mai auf dem Marktplatz über die Bühne. Der Stadtmarketing-Verein würde sich sehr freuen, wenn so viele Gewinnspiel-Teilnehmer wiemöglich zur Ziehung kommen, damit sie bei entsprechendem Losglück ihren Preis persönlich in Empfang nehmen können. DemHauptgewinner bzw. der Hauptgewinnerin winkt ein 1.000-Euro-Reisegutschein – gesponsert von der Hörgeräte Möckel GmbH. Außerdemwerden weitere Sachpreise und Gutscheine verlost. Wie schon in den Vorjahren war die Resonanz auf das Gewinnspiel wieder enorm. In der Lostrommel be nden sich alle vom1. Januar bis 31. Dezember 2021 abgegebenen Stempelkarten, auf denen sich die Teilnehmer von den Geschäften und Einrichtungen ihre Einkäufe sowie in Anspruch genommenen Dienstleistungen und Bewirtungen bestätigen ließen. Wo & wann Suhler Marktplatz Sonntag 15.5. um 15 Uhr (Änderungen vorbehalten) Frühlingshafter Einkaufssonntag Suhl (sei). In bester Tradition lockt zum „Suhler Frühling“ auch ein verkaufso ener Sonntag wieder zum Besuch. Der Einkaufssonntag am15. Mai ist der erstedieses Jahres inder Suhler City. Die Läden in der Innenstadt haben an diesem Tag von 13 bis 18Uhr für die Kundschaft geö net. Die Geschäfte in den beiden Einkaufscentern, im Steinweg und in angrenzenden Bereichen halten ein breit gefächertes Sortiment bereit. Außerdem bieten sie den Kunden und Besuchern attraktive Sonderangebote und Aktionen und natürlich auch so manches Schnäppchen an. Zusammen mi t den wei teren O erten des „Suhler Frühlings“ ist am 15. Mai somit ein erlebnisreicher Aus ugstag für die ganze Fami l ie garantiert. Wo & wann Suhler Innenstadt Sonntag 15.5. von 13 bis 18 Uhr (Änderungen vorbehalten) Der verkaufso ene Sonntag zum „Suhler Frühling“ erfreut sich immer großer Beliebtheit. Archivfoto: Norbert Seidel

FRÜHLINGSBOTE 2022 7 Seit unserem Start im Oktober 2014 sind nun fast 8 Jahre vergangen und wir können auf eine interessante und erfolgreiche Zeit zurückblicken. Unser Ziel war, ist und wird weiterhin sein, für unsere Kunden eine praxisnahe Aus- und Weiterbildung durchzuführen. Unsere Fahrlehrer und Dozenten ver fügen über entsprechende Erfahrungen, aus der Praxis – für die Praxis. Insbesondere durch unser hohes Knowhow, Wissen und Erfahrung, moderne Methoden, individuelle Vorgehensweisen und die Tätigkeit auf demGebiet der Kraftfahreignung sind wir Ihr kompetenter Ansprechpar tner zu allen Fragen in allen Bereichen rund um Fahrschule, Kraftfahreraus- und -weiterbildung sowie Verkehrssicherheit. Dazu arbeiten wir mit verschiedenen Partnern und Dozenten zusammen. Um alles aus einer Hand anbieten zu können, führen wir regelmäßig Erste-Hilfe-Kurse für unsere Kunden durch. Weiterhin bieten wir, speziell für unsere Kunden aus den Bereichen LKW, Bus und Taxi durch unseren Verkehrsmediziner die notwendigen ärztlichen und augenärztlichen Untersuchungen sowie den Leistungstest, jeweils kurzfristig, an. Seit unserem Bestehen spielt die Kraf t fahreignung bei unserer Tätigkeit eine große Rolle. Demzufolge war es ein logischer Schritt, auch Ausbildung für behinderte Fahrerlaubnisbewerber sowie die Durchführung von Fahrproben, die Beratung zum Fahrzeugkauf und den notwendigen Umbauten bei Behinderungen anzubieten. Wir freuen uns, dass seit einem Jahr mit Heiko nun ein dritter Fahrlehrer fest in unserem Team tätig ist, neben der LKW- und PKW-Ausbi ldung verstärk t er uns auch mit seinem Wissen aus langjähriger Selbständigkeit in der Transportbranche sowie im Bereich Ladungssicherung. Neben dem rmeneigenen LKW mit Anhänger verfügen wir über einen PKW mi t Automatikgetriebe, 2 PKW mit Schaltgetriebe sowie einen PKW-Anhänger. Unser eigener Bus wird nicht nur für die Fahrschule, sondern auch für Fahrten im Gelegenheits- und Reiseverkehr eingesetzt. Ein Teil unserer Fahrzeugtechnik steht den Besuchern der Automeile zum Beschnuppern und Probesitzen zur Verfügung. Wir präsentieren uns damit nun zum 6. Mal auf Südthüringens größter Automeile am 14. und 15. Mai 2022 in der Innenstadt von Suhl. Unser Standplatz ist imSteinweg, in Höhe der Drogerie Müller. Nehmen Sie dort mit uns Kontakt auf und lassen Sie sich umfassend und kostenlos beraten, welche Leistungen wir für Sie bereithalten. Wir informieren Sie gern auch über Ausbildungswege und Fördermöglichkeiten für Arbeitslose und Angestellte. Weitere Informationen erhalten Sie auch telefonisch, per Mail oder persönlich in unserem Büro. Auf unser Internetseite unter: www.vae-gmbh.de ANZEIGE Wir sind für Sie auf der Suhler Automeile am 14. und 15. Mai ! VAE – Ihr Kompetenzzentrum für den Straßenverkehr – Erfahren, Professionell, Praxisnah. nden Sie ebenfalls ergänzende Informationen und Termine.

FRÜHLINGSBOTE 2022 8 Aue Suhl Rezept? Ja, klar! Jetzt bei uns einlösen! Inhaber: Marco Heusinger e.K. Würzburger Str. 29, 98529 Suhl Tel.: 03681 / 86 732-0 Fax: 03681 / 86 732-22 http://aue-suhl.easyapotheken.de aue-suhl@easyapotheken.de Mo-Fr 08:00-20:00 Uhr Sa 08:00-20:00 Uhr Mit Rat und Tat für Sie da. Nicole Scheler Allianz Hauptvertretung Backstr. 1 98527 Suhl Telefon 0 36 81.8 79 33 11 Mobil 01 60.97 86 86 00 nicole.scheler@allianz.de www.nicole-scheler-allianz.de 24 Stunden Service Petit Bistro Aral Super Wash SB Box PayBack Aral Tankstelle Suhl Gothaer Straße 158 98528 Suhl ♦ Alles super. *Nur gültig in der Zeit vom 13. bis 15. Mai 2022 14. & 15. Mai Suhl 2022 ab 10 Uhr MODELLBAHN AUSSTELLUNG eisenbahnvereinsuhl.de | vem-suhl.net > Sporthalle Albrechts < Der VEM Suhl „Friedberg“ e.V. bedankt sich bei: Ortschaftsrat Albrechts SV Jugendkraft 1903 Albrechts Buntes Angebot für den „grünen Daumen“ Suhl (sei). Auf dem Platz der Deutschen Einheit nden vom 13. bis 15. Mai die traditionellen „Garten- und Pflanzentage“ statt. Für das Hobby mit dem „grünen Daumen“ erwartet die Besucher ein buntes Angebot an Blumen, Pflanzen, Formschnittgehölzen, Stauden, Pflanzenraritäten, Blumenzwiebeln, blühenden Saisonp anzen, Kräutern sowie Balkon- und Beetp anzen. Eine große Zahl an Händlern wartet mit einemvielfältigen Angebot für das heimische Gärtnern und die attraktive Ausgestaltung von Garten, Terrasse und Balkon auf. Die Besucher können sich auchmit Gartengeräten und -dekoration sowie Accessoires für Garten, Terrasse und Balkon eindecken. Auch für Speis und Trank ist gesorgt. Komplettiert wird das Ganze von Händlerständen, an denen es „1000-Kleine-Dinge“ für den Haushalt und weitere Bereiche des Alltags gibt. Auch Händler mit kulinarischen Spezialitäten sind vor Ort. Auf die Jüngsten wartet ein Kinderkarussell. Wo & wann Platz der Deutschen Einheit Freitag 13.5. , Samstag 14.5. , Sonntag 15.5. von 10 bis 18 Uhr (Änderungen vorbehalten) An drei „Garten- und P anzentagen“ lässt sich wieder gut bummeln, schauen und kaufen. Archivfotos: Norbert Seidel

FRÜHLINGSBOTE 2022 9 Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V. h c l I iebe meine Stadt Unsere Leistungen: • Fahrzeug-/lndustrielackierung • Unfallinstandsetzung/-abwicklung • Karosseriearbeiten • elektronische Achsvermessung • Bremsenprüfstand/Fahrwerkstest • Klimaservice• Räder, Reifen • Unfall-/Werkstattersatzfahrzeuge • Hol- und Bringservice Lackier- und Karosseriezentrum M. Happ und R. Hollmann GmbH TÜVRheinland® • EDV-gestützte Schaden-/Reparaturkalkulation CERT ISO 9001 • u.v.m. Zella-Mehlis • lndustriestr. 15 • Tel.: o 36 82/4 38 03 • Fax: 4 38 44 • info@happholfmann.de www.happhoffmann.de C Unsere Leistungen: • Fahrzeug-/lndustrielackierung • Unfallinstandsetzung/-abwicklung • Karosseriearbeiten • elektronische Achsvermessung • Bremsenprüfstand/Fahrwerkstest • Klimaservice• Räder, Reifen • Unfall-/Werkstattersatzfahrzeuge • Hol- und Bringservice Lackier- und Karosseriezentrum M. Happ und R. Hollmann GmbH TÜVRheinland® • EDV-gestützte Schaden-/Reparaturkalkulation CERT ISO 9001 • u.v.m. Zella-Mehlis • lndustriestr. 15 • Tel.: o 36 82/4 38 03 • Fax: 4 38 44 • info@happholfmann.de .happhoffmann.de SUHLER CITY EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN REISEGUTSCHEIN WERT: 1.000,- € GEWINNEN UND WEITERE ATTRAKTIVE PREISE! Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de 20 22 Neuer Einkaufsführer kommt beim „Suhler Frühling“ groß raus Suhl (sei). Die Präsentation des neuen Einkaufs- und Erlebnisführers „SUHLER CITY“ findet erstmals beim„Suhler Frühling“ statt. Für die Suhler Stadtmarketing Initiative unddenRhön-RennsteigVerlag Suhl, die gemeinsamen Herausgeber, ist es die 20. Jubiläumsausgabe dieses beliebten Einkaufs- und Freizeitwegweisers. Auch mit der Neuau age für 2022 leisten die Herausgeber einen wertvollen Beitrag dazu, dass Suhl auch in Zukunft ein attraktives Einkaufs-, Kultur-, Dienstleistungs- und Erlebniszentrum in Südthüringen bleibt. Einkaufen in den Geschäften hier vor Ort und damit die Stärkung des lokalen Handels sind dabei von großer Bedeutung. Die kostenfreie Publikation im Stadtplan-Format liefer t viele wertvolle Orientierungshilfen für den Einkaufsbummel und den Restaurantbesuch, für Freizeitaktivitäten und die Inanspruchnahme vonDienstleistungen in der Suhler Innenstadt und angrenzenden Bereichen. Mit der Präsentation beim „Suhler Frühling“ wird der Einkaufs- und Erlebnisführer 2022 zugleich inden teilnehmenden Geschäften und Einrichtungen und an mehreren Auslagestellen im Stadtzentrum erhältlich sein. Parallel dazu ist er einsehbar auf: www.stadtmarketing-suhl.de. Wo & wann Suhler Marktplatz Sonntag 15.5. um 15 Uhr (Änderungen vorbehalten) Suhl (sei). Das MGH Familienzentrum „Die Insel“ in Suhl hält ganz neu einen Yoga-Kurs für Kinder bereit. „Yoga ist nicht nur gesund, sondern macht auch ganz viel Spaß und steigert die Lebensfreude“, stimmt Yogalehrerin Katharina Heußer auf den wöchentlichen Kurs ein. In dessen Verlauf möchte sie die „Yogis“ für körperliche Gesundheit, geistige Wachheit und Ausgeglichenheit sensibilisieren. In den Yogastunden werden die Kinder die Gelegenheit haben, sowohl Lebendigkeit und Bewegung, als auch Ruhe und Stille zu erfahren. Die „Yogis“ können sich auf Körperhaltungen freuen, die meist Tier- und P anzennamen tragen, wie den Baum, den Löwen oder auch die Kobra. Am Ende jeder Stunde erwartet die Kinder eine Yogageschichte. Der mehrwöchige Yoga-Kurs mit Start Ende April ndet immer donnerstags von 16 bis 17 Uhr in der „Insel“ statt. Interessenten können auch jetzt noch in den Kurs einsteigen, denn es gibt noch freie Plätze. Die Anmeldung nimmt Frau Besig unter Tel.: 03681 464720 entgegen. Hier gibt es dann auch die Informationen zum Ablauf und zur Kursgebühr. (Änderungen vorbehalten) Foto: pixabay Yoga für Kinder in der „Insel“ Titelseite des neuen Einkaufs- und Erlebnisführers. Quelle: Rhön-Rennsteig-Verlag Suhl Mit dem Flessabank Privatgirokonto. Profitieren Sie von den vielen Vorteilen, wie einer/m persönlichen Kundenberater/in, Online-Banking und der MyBankingApp. Jederzeit abheben! Friedensstraße 8 . 98527 Suhl . Tel.: 03681 3935-0

RkJQdWJsaXNoZXIy NzQzODI=